Tagesordnung - Öffentliche Sitzung der Geschäftlichen Mitteilungen der Vorsteherin der BVV  

Die BVV hat in geänderter Fassung beschlossen:

Das Bezirksamt wird ersucht, sich in der Trägervertretung dafür einzusetzen, dass für ALG II-Empfänger unter 25 Jahren und über 48 Jahren gezielt Förderungsmöglichkeiten geschaffen werden, die Arbeits- und Qualifikationsmaßnahmen miteinander verbinden.
Der Erwerb eines Schulabschlusses, die Berufsberatung sowie die Vermittlung eines Ausbildungsplatzes müssen ebenso Ziele der Förderung junger ALG II-Empfänger sein wie die Förderung der Eingliederung älterer Betroffener in den Arbeitsmarkt Ziel sein muss.

Es wird folgender Beschluss gefasst:

Stellungnahme an den federführenden Ausschuss für Wirtschaft und Arbeit:

Der Ausschuss für Gesundheit und Soziales hat in seiner Sitzung am 15.09.2005 o.g. Vorlage beraten und empfiehlt der BVV einstimmig, mit zehn Ja-Stimmen, die Vorlage zur Kenntnis zu nehmen.

Es wird folgender Beschluss gefasst:

Der Ausschuss für Wirtschaft und Arbeit hat in seiner Sitzung am 04.10.2005 o.g. Vorlage beraten und empfiehlt der BVV einstimmig, mit neun Ja-Stimmen, die Vorlage zur Kenntnis zu nehmen.