Drucksache - DS/0707/IX  

Der Ausschuss Öffentliche Ordnung und Verkehr empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung die Annahme der Drucksache 0707/IX in folgender geänderter Fassung:

Das Bezirksamt wird ersucht, sich gegenüber den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass die Tram-Züge vom Tierpark kommend mit verringerter Geschwindigkeit in die Haltestelle am S-Bahnhof Karlshorst einfahren. Zusätzlich soll geprüft werden, ob auf der Treskowallee zwischen Dönhoffstraße und Wandlitzstraße Tempo 30 angeordnet werden kann.

Begründung:

Der Ausschuss unterstützt das Anliegen der Drucksache. Die von der einreichenden Fraktion übernommene Änderung ist klarstellender Natur.

Text des Ursprungsantrages:

Das Bezirksamt wird ersucht, sich gegenüber den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass die Tram-Züge vom Tierpark kommend mit verringerter Geschwindigkeit in die Haltestelle am S-Bahnhof Karlshorst einfahren. Hierbei ist zu prüfen, ob auf der Treskowallee zwischen Dönhoffstraße und Wandlitzstraße Tempo 30 angeordnet werden kann.

Abstimmungsergebnis: 15 / 0 / 0