Drucksache - DS/1874/V  

Der Ausschuss für Kultur empfiehlt der Bezirksverordnetenversammlung:

Die Straßen im ersten Bauabschnitt zwischen der Erschließungs- und Zufahrtsstraße „Am Carlsgarten“ und der Lisbeth-Stern- sowie der Maria-Matray-Straße (siehe beiliegende Skizze) erhalten die Namen

• Binnendüne
• Weideplan
• Krähenwinkel

Begründung:

Der Ausschuss Kultur hat in seiner 52. Sitzung am 18. Mai 2006 beschlossen die Privatstraßen im ersten Bauabschnitt des Wohnungsbauvorhabens südlich der Straße „Am Carlsgarten“ – begrenzt durch die Lisbeth-Stern- und die Maria-Matray-Straße in Anlehnung an topografische und siedlungsgeschichtliche Überlieferungen im Ortsteil Karlshorst zu benennen. Dieser Vorschlag folgt den Empfehlungen der Konzeption für die Straßenbenennung in diesem neuen Wohnquartier, die in Abstimmung mit dem Investor erarbeitet und in der 43. und 44. Sitzung am 15.09. und 20.10.05 beraten und im Grundsatz gebilligt wurde.

Binnendüne verweist auf die urzeitliche Sanddüne, die sich auf dem Gebiet befindet.

Weideplan lehnt sich an einen Weideplatz an, der auf alten Karten des 19. Jh. als „Zum Rittergute gehöriger Weideplan“ ausgewiesen war.

Krähenwinkel spielt auf die starke Krähenpopulation an, die bereits den ehemaligen Krähenbergen (für den Bahntrassenbau abgetragen) ihren Namen gaben und Karlshorst zeitweise den Namen „Krähenhorst“ eintrugen.

Abstimmung: 7/0/1

Anlagen:         Skizze zum Straßenverlauf

Anlage:         Straßenbenennung für das Wohnungsbauvorhaben „Wohnpark Karlshorst“

Legende:

HSS1              Am Carlsgarten                                 AW 1              Binnendüne

SS 1               Lisbeth-Stern-Straße                        AW 1a            Weideplan

SS 2               Georg-Stern-Straße                          AW 2              Krähenwinkel

SS 3               Maria-Matray-Straße

SS 4               Fritz Kortner-Straße

SS 5               Johanna-Hofer-Straße