DGS
Leichte Sprache
Drucksache - DS/0630/V
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anlagen: Pläne, Tabellen Das
Bezirksamt wird ersucht, einen ortsteilbezogenen Versorgungsgrad mit
Einzelhandels-einrichtungen aufzuzeigen und Gebiete mit Über- bzw.
Unterversorgung auszuweisen. Das
Bezirksamt bittet die BVV, die nachstehende Vorlage zur Kenntnis zu nehmen: Für die Darstellung des Bestandes an
Nahversorgungseinrichtungen wurde die Mittelbereichs- Ebene gewählt, da auf
dieser Ebene die Häufung von Einzelhandelseinrichtungen bzw. mög-liche Defizite
am deutlichsten sichtbar werden. Wie aus den Plänen erkennbar, ist im
Bezirk eine ausreichende Versorgung mit Einzelhandels-einrichtungen
(Nahversorgung) gewährleistet; die Mittelbereiche Hohenschönhausen Süd,
Lichtenberg Nord und Lichtenberg Mitte sind sogar überversorgt. Eine ausreichende Versorgung der
Bewohner in den nördlichen und südlichen Bereichen des Bezirkes ist trotz der
nur wenigen Einzelhandelseinrichtungen aufgrund der geringen Einwoh-nerdichte
gewährleistet. Die Gesamtverkaufsfläche aller
Einzelhandelseinrichtungen betrug im Jahr 2000/ 2001: für den Altbezirk Hohenschönhausen
153 338 qm, d.h. 1,43 qm Verkaufsfläche je Einwohner für den Altbezirk Lichtenberg 368
300 qm, d.h. 1,44 qm Verkaufsfläche je Einwohner Inzwischen hat sich die
Verkaufsfläche weiter erhöht. Die anteilige Verkaufsfläche für
Nahversorgungseinrichtungen konnte nicht ermittelt werden. Bei einem Flächenbestand von 3 800
000 qm betrug die durchschnittliche Verkaufsfläche aller
Einzelhandelseinrichtungen je Einwohner in Berlin zur gleichen Zeit 1,14 qm. Da der Bezirk ausreichend versorgt
ist, bestehen Flächenpotentiale für die Neuansiedlung von
Einzelhandelseinrichtungen allenfalls in den nachfolgend genannten Zentren, um
diese zu stärken. : - Konrad-Wolf- Straße/ Storchenhof - Anton-Saefkow-Platz - Ring-Center/ Möllendorffstraße/
Frankfurter Allee - Tierpark-Center - Bahnhof-Karlshorst/ Treskowallee Zur Neubelebung des ehemaligen Wohngebietszentrums Kalinka
sind auch in diesem Entwick-lungsmöglichkeiten vorhanden.
Die
Neuansiedlung weiterer Discounter u.ä. Einzelhandelseinrichtungen außerhalb
o.g. Zen-trumsbereiche bringt keine städtebaulichen Vorteile und führt zur
Schwächung der Zentren und integrierten Standorte. Um die
bezirklichen Zentren zu festigen und Fehlentwicklungen zu verhindern, sollen im
Be-darfsfall Bebauungspläne aufgestellt werden. Berlin, den
Emmrich Lompscher Bezirksbürgermeisterin Bezirksstadträtin
für Stadtentwicklung NahversorgungsstandorteMittelbereich Hohenschönhausen Nord1 Malchow, Dorfstr. Drogerie
bis 700 qm VFL, Fleischer 2 Rostocker Str. 15/ Wohngebietszentrum u.a. Discounter bis 700 qm VFL,Ernst-Barlach- Str. 21 Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL3 Wartenberg, Dorfstr. Discounter bis 700 qm VFL, Drogerie4 Egon-Erwin-Kisch-Str. 76, 80, 90 2 Discounter je bis 700 qm VFL 5 Ribnitzer Str. 24, 26 Verbrauchermarkt >700 qm VFL,Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL, Drogerie6 Grevesmühlener
Str. 16-34/ Wohngebietszentrum Discounter bis 700 qm VFL Grevesmühlener Str. 95/ SB-Warenhaus >700
qm VFL Grevesmühlener Str. 30 Getränkemarkt 7 Prerower Platz 1-3 bes.
Stadtteilzentrum u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm
VFL, Drogerie Zingster Str. 2-12 und
Prerower Platz 10-12 div. kl. Läden als Funktionsunterlagerungen8 Welsestr. 56 Wohngebietszentrum u.a. Discounter bis 700 qm VFL9 Welsestr. 32 Wohngebietszentrum
Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL10 Mühlengrund: Wohngebietszentrum Rüdickenstr. 33/ u.a.
Verbrauchermarkt >700 qm VFL Rotkamp 2,6 Discounter bis 700 qm, Drogerie ferner: - Häufung von Läden in der Warnitzer Straße 6-28 - Rüdickenstraße 2-12 Nahversorgungsstandorte Mittelbereich Hohenschönhausen Süd 1 Neuzeller Weg 12/ Hansastr. Getränkemarkt bis 700 qm VFL 2 Hansa-Center Einzelhandelsschwerpunkt Hansastr. 246 u.a. SB-Warenhaus >700 qm VFL 3 Malchower Weg 138/ Hansastr. Discounter >700 qm VFL 4 Degnerstr./Malchower Weg 51 Discounter >700 qm VFL 5 Wartenberger Str. 51 Discounter >700 qm VFL 6 Gehrenseestr.11 Discounter bis 700 qm VFL Hauptstr./ K.-Wolf-Str. Ortsteilzentrum 7 Storchenhof, u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Hauptstr. 9-10 Discounter bis 700 qm VFL
8 Konrad-Wolf-Str. 12 Discounter bis 700 qm VFL 9 Konrad-Wolf-Str. 24-27 Verbrauchermarkt >700 qm VFL 10 Große-Leege-Str. 96-A Discounter bis 700 qm VFL 11 Werneuchener Str. 31-33 Discounter bis 700 qm VFL 12 Große-Leege-Str. 95-96 Discounter >700 qm VFL im Bau, nach Fertigstellung Schlie- ßung Große-Leege-Str. 96-A 13 Werneuchener Str. 19 A SB-Warenhaus >700 qm VFL 14 Gensler Str. 14 Getränkemarkt bis 700 qm VFL 15 Hohenschönhauser Tor Einzelhandelsschwerpunkt Konrad-Wolf-Str. 56/ u.a. SB-Warenhaus >700 qm VFL Weißenseer Weg 16 Landsberger Allee 217 u.a. Discounter bis 700 qm VFL 17 Allee-Center Ortsteilzentrum Landsberger Allee 277 u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 18 Indira-Ghandi-Str./ Hansastr. gepl. Standort Discounter >700 qm VFL 19 Landsberger Allee / gepl. Standort Treffurter Str. Discounter >700 qm VFL 20 Konrad-Wolf-Str./ Neubaupotential Simon-Bolivar-Str. (Ortsteilzentrum) Nahversorgungsstandorte Mittelbereich Lichtenberg Nord 1 Landsberger Spitze Einzelhandels- und Dienstleis- Landsberger
Allee 131 tungsschwerpunkt u.a. SB-Warenhaus >700 qm VFL 2 Judith-Auer-Str. 2,4,6 Wohngebietszentrum u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Drogerie 3 Landsberger Allee 116 Discounter bis 700 qm VFL 4 Anton-Seafkow-Platz Ortsteilzentrum u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL, Drogerie 5 Storkower Bogen Wohngebietszentrum Storkower Str. 207/ u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL Franz-Jacob-Str.2,4 6 City-Point-Center Einzelhandels- und Dienstleis- Weißenseer Weg 110-112 tungsschwerpunkt u.a. Discounter bis 700 qm VFL 7 Bernhard-Bästlein-Str. 1,3,5 Wohngebietszentrum u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Drogerie 8 Landsberger Allee 358 Fachmarktagglomeration u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL 9 Möllendorff-Passagen Einzelhandels- und Dienstleis- Möllendorffstr. 45-52 tungsschwerpunkt u.a. Discounter bis 700 qm VFL, Drogerie 10 Alfred-Jung-Str. 12,14/ Wohngebietszentrum Storkower Str. u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Drogerie 11 Josef-Orlopp- Str. 22 Discounter >700 qm VFL 12 Ruschestr. 68-70 Discounter >700 qm VFL 13 Gotlindestr. 40 Verbrauchermarkt >700 qm VFL Gotlindestr. 51 Discounter >700 qm VFL 14 Rüdigerstr. 75 Discounter bis 700 qm VFL 15 Ring-Center II gemeinsames
Hauptzentrum Frankfurter
Allee 113-117 mit Ring-Center
I u.a. SB-Warenhaus >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 16 Mauritius-Passagen Einzelhandelsschwerpunkt, ehem. Mauritiuskirchstr. 3 Wohngebietszentrum, u.a. Drogerie bis 700 qm VFL 17 Frankfurter Allee 144 Verbrauchermarkt >700 qm VFL 18 Coppi-Markt Einzelhandelsschwerpunkt Buchberger Str. 21 u.a. Discounter >700 qm VFL, Drogerie 19 Coppistr. 3 Discounter >700 qm VFL 20 Storkower Str./ südlich geplanter Standort Tankstelle Discounter bis 700 qm VFL 21 Max-Brunnow-Str. 2 geplanter Standort Discounter bis 700 qm VFL 22 Möllendorffstr. 75A/ geplanter Standort Alfred-Jung-Str. Discounter bis 700 qm VFL 23 Ruschestr. geplanter Standort Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL 24 Ortsteilzentrum A.-Saefkow-Platz Neubaupotential 25 Siegfriedstraße 191/ Gotlindestraße geplanter Standort Discounter bis 700 qm VFL 26 Hauptzentrum Ring-Center/ Möllendorffstraße /FA Neubaupotential ferner: - Häufung von Läden in der Möllendorffstraße (Bestandteil des Hauptzentrums) - Häufung von Läden in der Scheffelstraße/ Loeperplatz - Häufung von Läden in der Siegfriedstraße/ Alte Frankfurter Allee Nahversorgungsstandorte Mittelbereich Lichtenberg Mitte 1 Rosenfelder Ring 150 Discounter bis 700 qm VFL, Getränkemarkt 2 Rosenfelder Ring 13 Discounter bis 700 qm VFL 3 Rhinstraße 17 Verbrauchermarkt >700 qm VFL 4 Seddiner Str.3,5,7,8,9 u.a. Discounter bis 700 qm VFL, Drogerie 5. Kalinka ehem.
Wohngebietszentrum Alt-Friedrichsfelde 69-71 u.a. Discounter >700 qm VFL 6 Alt- Friedrichsfelde 65/ Einzelhandels- und Dienstleis- Gensinger Str. 83 tungsschwerpunkt u.a. Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 7 Bahnhof Lichtenberg Reisebedarf u.a. Drogerie bis 700 qm VFL 8 Einbecker Str. 59 Discounter >700 qm VFL 9 Alt-Friedrichsfelde 25 im Bau Discounter bis 700 qm VFL 10 Einbecker Str. 72-78 Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 11 Massower Str. 5 Verbrauchermarkt >700 qm VFL 12 Charlottenstr. 3 Discounter bis 700 qm VFL 13 Victoria-Center Einzelhandelsschwerpunkt Marktstr. 4,5,6/ Schreiberhauer Str. SB-Warenhaus >700 qm VFL 14 Türrschmidtstr. 42-44/ Discounter bis 700 qm VFL Kernhofer Str. 19,21 Weitlingstraße Ortsteilzentrum 15 Weitlingstr.59,61,63,65/ Discounter >700 qm VFL Sophienstr.
10-12 16 Elfriede-Tygör-Str. 5 Discounter bis 700 qm VFL 17 Sewanstr. 2 Einzelhandelsschwerpunkt SB-Warenhaus >700 qm VFL 18 Volkrad-Passage Wohngebietszentrum Volkradstr. 28,30,32 u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 19 Sewanstr. 44 Discounter bis 700 qm VFL 20 Tierpark-Center Ortsteilzentrum Otto-Schmirgal-Str. 3-5 u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL Discounter bis 700 qm VFL, 2 Droge- rien je bis 700 qm VFL 21 Dolgensee-Center Wohngebietszentrum Dolgenseestr. 8,8A,11,11A u.a. Verbrauchermarkt >700 qm VFL, Discounter bis 700 qm VFL 22 Erieseering 42 Discounter bis 700 qm VFL 23 Ontarioseestr. 17 Discounter bis 700 qm VFL 24 Ortsteilzentrum Am Tierpark Neubaupotential ferner: - Häufung von Läden in der Margaretenstraße - Häufung von Läden in den angrenzenden Bereichen der Nebenstraßen der Weitlingstraße - Häufung von Läden in der Alfred-Kowalke-Straße/ Einbecker Straße./ Massower Straße - Häufung von Läden in der Pfarrstraße und Kaskelstraße Nahversorgungsstandorte Mittelbereich Lichtenberg Süd 9 Kötztinger Str. 1/ Rober-Siewert-Str. Discounter bis 700 qm VFL Robert-Siewert-Str. 90 Drogerie bis 700 qm VFL Treskowallee Ortsteilzentrum 2 Treskowallee 110 u.a. Drogerie bis 700 qm VFL 5 Treskowallee 114 u.a. Discounter bis 700 qm VFL 3 Rheinsteinstr. 10 Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL Neubebauung geplant 4 Ehrlichstr. 31 Verbrauchermarkt bis 700 qm VFL 6 verlängerte Waldowallee 44 Discounter bis 700 qm VFL 7 Hauptstr. 4 Discounter bis 700 qm VFL 8 Dönhoffstr. mögliches Neubaupotential (Kerngebiet) 9 Treskowallee 115/ mögliches Neubaupotential Bahnhof Karlshorst (Kerngebiet) 10 Treskowallee geplanter Einzelhandels- und Dienstleistungsstandort mit 700 qm VFL ferner: - Häufung von Läden in den angrenzenden Bereichen der Nebenstraßen der Treskowallee – Marksburgstraße, Dorotheastraße, Dönhoffstraße, Rheinsteinstraße - Häufung von Läden in der Ehrlichstraße - Häufung von Läden in der Hauptstraße 5-5E, 6-6E |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Legende
| Ausschuss | Tagesordnung | Drucksache | |||
| Bezirksparlament | Aktenmappe | Drucksachenlebenslauf | |||
| Fraktion | Niederschrift | Beschlüsse | |||
| Kommunalpolitiker | Auszug | Realisierung | |||
| Anwesenheit | Kleine Anfragen |
