Auszug - Bahnhofsvorplatz in Lichtenberg (mitberatend)  

Herr Andre wirbt um Zustimmung.

Frau Wessoly erläutert eine geänderte Version des Antrages mit einem neu eingefügten 3. Absatz. Diese wurde im Wirtschaftsausschuss angenommen. Sie regt an, über die geänderte Fassung zu befinden. Herr Andre meint, die Änderung soll übernommen werden.

Frau Zimmer erinnert daran, dass es schon soziale Dienste dort gibt und trägt nur den ersten neuen Satz mit.

Frau Wessoly findet die Unterstützungsangebote noch nicht ausreichend.

Herr Andre schlägt vor "Hierfür soll weiterhin eine .." einzufügen.

Frau Zimmer möchte eine Umformulierung, die deutlich macht, dass es bereits Angebote gibt und regt folgende Änderung des 3. Absatz 2. Satz an:

„eine“ ersetzen durch „die“, „organisiert“ ersetzen durch „ausgeweitet“, „entsprechende“ ersetzen durch „zusätzliche“. Im 3. Satz soll zwischen „dabei“ und „anzustreben“ das Wort „weiterhin“ eingefügt werden.

Der neue 3. Absatz lautet insgesamt dann so:

„Ziel sollte es auch sein einer Verstetigung der Ansiedlung der Suchtkrankenszene am Ort entgegen zu wirken. Hierfür soll die soziale Begleitung der Hilfebedürftigen ausgeweitet und zusätzliche Angebote unterbreitet werden. Eine Vermittlung in vorhandene Hilfestrukturen ist dabei weiterhin anzustreben.“

Abstimmung mit dieser Änderung: 10-0-1.