Anhörung
der Fachausschüsse entsprechend Ablaufplan:
Ausschuss
Soziales/Mieterinteressen
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist die Ausschussvorsitzende Fr. Gabelin anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
3 – 3 9
– 0 – 0 9 Ausschussmitglieder
Haushaltsausschuss
(HA): Text des Ausschusses übernommen
11 –
4 – 4
HA:
Feststellung des SozialA. zu eigen gemacht
11 –
4 – 8 9
– 0 – 0
HA:
Feststellung des SozialA. zu eigen gemacht
11 –
5 – 6 9
– 0 – 0
HA:
Text des SozialA. übernommen, „empfiehlt“
durch „ersucht“ ersetzt
11 –
6 – 6 9
– 0 – 0
HA, Text A.
übernommen
11 –
6 – 12 9
– 0 – 0
HA, Text A.
übernommen
11 –
8 – 10 9
– 0 – 0
Arbeitsmarktpolitische
Maßnahmen beantragen, die das BA unterstützen wird
18 –
8 – 13 8
– 0 – 1
HA,
übernimmt nur 2. Satz der Stellungnahme des FachA.
11 –
9 – 6 9
– 0 – 0
Das BA wird
ersucht zur Realisierung dieses Vorschlags bis zu 3000,- €
bereitzustellen.
11 –
11 – 10 8
– 1 – 0
im gleichen
Umfang wie 2010 aufrechterhalten in 2011.
Ausschuss
Kultur
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist der Ausschussvorsitzende Prof. Dr. J. Hofmann anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
55 – 82 9
– 0 – 0
Die
Bibliotheken sind offen für Anschaffungsvorschläge.
3 Vorschläge
zusammen beraten.
11 –
1 – 10 9
– 0 – 0
11 –
3 – 5 9
– 0 – 0
Für beide Vorschläge gleiche Konkretisierungen vornehmen.
11 –
8 – 9 9
– 0 – 0
11 –
2 – 1 6
– 0 – 3
Der
Vorschlag ist über den BHH nicht zu realisieren.
11 –
2 – 2 8
– 1 – 0
Prüfauftrag
11 –
10 – 1 8
– 0 – 1
Umsetzen aus dem VHS-Budget im Tierparkbogen.
11 –
11 – 1 9
– 0 – 0
Vorschlag abgelehnt.
11 –
11 – 11 9
– 0 – 0
Ausschuss
Sport
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist die Ausschussvorsitzende Fr. Claudia Wiebusch anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
6 – 4 8
– 0 – 1
Realisierung
2011 mit bis zu 5.000,- €
11 –
7 – 3 9
– 0 – 0
Städtebauliche
Ziele dieses Platzes nicht geklärt. Derzeit keine Realisierung.
11 –
12 – 4 7
– 2 – 0
Prüfauftrag
11 –
13 – 2 6
– 2 – 1
Finanzierung
und Standort ungeklärt. 2011 keine Realisierung.
11 –
55 – 149 8
– 0 – 1
Die
Sporthalle gehört nicht dem Bezirk.
Ausschuss
Bildung
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist die Ausschussvorsitzende Fr. Ingeborg Görsdorf anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
55 – 108 8
– 0 – 1
Vorschlag
wird 2010 umgesetzt.
11 –
55 – 109 10
– 0 – 0 ab jetzt 10 Ausschussmitglieder
Eine
Standortverlegung der GASchule ist nicht geplant.
11 –
55 – 179 10
– 0 – 0
Umsetzung
2010.
Ausschuss
Gleichstellung/Integration
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist die Ausschussvorsitzende Fr. Maja-Helen Feustel anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
6 – 2 10
– 0 – 0
Vorschlag
auch 2011 im Bedarfsfall umsetzen.
11 –
6 – 3 10
– 0 – 0
Mittel
stehen 2011 zur Verfügung.
Ausschuss
Stadtentwicklung/Bauen und Verkehr
Schriftliche Stellungnahme des Ausschusses liegt vor. Für
den Ausschuss ist der Ausschussvorsitzende Hr. Peter Fischer anwesend.
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
99 – 12 10
– 0 – 0
Für
eingehende Vorschläge offen sein!
11 –
99 – 4 10
– 0 – 0
Realisierung
aus Kostengründen nicht möglich.
11 –
99 – 1 9
– 0 – 1
Prüfauftrag
11 –
13 – 7 9
– 0 – 1
Eingehende
konkrete Vorschläge prüfen.
11 –
37 – 7 9
– 0 – 1
aus dem
Bereich Gleichstellung zu Stadtentwicklung
11 –
8 – 8 10
– 0 – 0
11 –
9 – 2 10
– 0 – 0
Ab ca. 2013
vorgesehen.
11 –
10 – 3 9 – 1 – 0
Vorschlag
2011 nicht realisierbar.
11 –
11 – 9 9 – 0 – 1
Radwegebau
für 2011 zur Realisierung vorgeschlagen.
11 –
12 – 3 11
– 0 – 0 ab jetzt 11 Ausschussmitglieder
Verkehrslenkung
hat abgelehnt.
11 –
13 – 9 11
– 0 – 0
Vorschlag
wird 2010 realisiert.
Ausschuss
Umwelt/Gesundheit
Bereich Umwelt
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
55 – 180 9
– 0 – 2
keine
Aufstockung, keine Reduzierung
11 –
55 – 88 11
– 0 – 0
11 –
55 – 94 9
– 0 – 2
11 –
1 – 1 11
– 0 – 0
11 –
1 – 5 10
– 0 – 1
11 –
1 – 9 11
– 0 – 0
11 –
2 – 5 11
– 0 – 0
11 –
2 – 6 10
– 1 – 0
11 –
4 – 2 9
– 1 – 1
11 –
4 – 5 11
– 0 – 0
11 –
5 – 2 10
– 1 – 0
11 –
5 – 7 10
– 0 – 1
11 –
6 – 18 11
– 0 – 0
11 –
7 – 10 11
– 0 – 0
11 –
7 – 12 11
– 0 – 0
11 –
8 – 1 10
– 0 – 1
Gestaltung
der Fläche ist für das Programm Stadtumbau Ost angemeldet.
11 –
9 – 3 11
– 0 – 0
Realisierung
2011 3. Bauabschnitt
11 –
99 – 8 10
– 0 – 1
11 –
10 – 5 10
– 0 – 1
11 –
10 – 6 11
– 0 – 0
11 –
11 – 21 10
– 0 – 0 -
1T
11 –
12 – 1 10
– 0 – 0
11 –
12 – 7 10
– 0 – 0
von JHA
11 –
13 – 1 11
– 0 – 0
Bereich Gesundheit
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
2 – 8 11
– 0 – 0
11 –
4 – 7 10
– 0 – 0 -
1T
BA soll auf
vorhandene Angebote aufmerksam machen.
11 –
5 – 3 11
– 0 – 0
11 –
6 – 15 11
– 0 – 0 -
1T
Jugendhilfeausschuss
Vorschl.Nr. Abstimmungsergebnis
11 –
55 – 141 9
– 0 – 2
Übernahme
Text JHA, Satz 1 u. 2, letzter Satz weg.
11 –
55 – 146 11
– 0 – 0
11 –
3 – 1 11
– 0 – 0
11 –
3 – 2 1
– 10 – 0
Hr.
Heinisch, 300 T€ zur Verfügung, abgelehnt. (1 : 10 : 0)
11 –
3 – 2 10
– 0 – 1
11 –
7 – 9 11
– 0 – 0
11 –
8 – 5 11
– 0 – 0
11 –
9 – 7 11
– 0 – 0
11 –
13 – 3 10
– 0 – 1
Zusammenfassung:
Der BVV wird vorgeschlagen das BA zu ersuchen die Vorschläge
gemäß den Anlagen 1 + 2 zu berücksichtigen.
Abstimmungsergebnis
für Vorschläge
der Anlage 1 und 2 insgesamt:
10 –
0 – 1
Das Abstimmungsergebnis
zur Begründung der Dringlichkeit:
11 –
0 - 0
Der jeweilige konkrete Text der Stellungnahme des
Haushaltsausschusses zu den im Protokoll genannten Vorschlägen ist der
Dringlichen Beschlussempfehlung DS/1624/VI der 42. BVV vom 24.06.2010 zu
entnehmen.