Drucksache - 2065/5  

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird beauftragt, Kölner Teller (Runde Teller) nach dem Vorbild der Stadt Köln auf dem Leon-Jessel-Platz (Sigmaringer Straße und Wegenerstraße) zur Verkehrsberuhigung als Pilotprojekt anzubringen.

Hierbei soll darauf geachtet werden, dass beidseitig auf der Straße eine Furt von ca. 1 m Breite freigelassen wird, um Platz für den Radverkehr freizulassen.

Der BVV ist bis zum 31.12.2021 zu berichten.

Begründung:

Statt den Leon-Jessel-Kiez autofrei durch Kiezblocks zu gestalten, soll das Problem der Geschwindigkeitsüberschreitungen durch „Fremdverkehr“ (nicht der Anwohnerschaft zugehörig) gelöst werden. Solche sogenannten Kölner Teller bieten eine Geschwindigkeitsreduktion durch Bodenschwellen. Im Unterschied zu den Rixdorfer Kissen sind diese Schwellen allerdings nicht so hoch, dafür breit in der Fläche ausgelegt. Hierdurch verringert sich das Gefahrenpotential gegenüber Krankentransporten.