Drucksache - 0006/4  

 
 
Betreff: Partnerschaftsplanung 2012
Status:öffentlich  
 Ursprungaktuell
Initiator:Bezirksbürgermeisterin 
   
Drucksache-Art:Vorlage zur KenntnisnahmeVorlage zur Kenntnisnahme
Beratungsfolge:

Sachverhalt
Anlage/n
Anlagen:
Vorlage zur Kenntnisnahme

Die Bezirksverordnetenversammlung nimmt die Vorlage über die Partnerschaftsplanung 2012 zur Kenntnis

 

Die Bezirksverordnetenversammlung nimmt die Vorlage über die Partnerschaftsplanung 2012 zur Kenntnis.

 

Die in der Partnerschaftsvorlage 2011 enthaltenen Aktivitäten wurden im wesendlichen erfolgreich durchgeführt.

 

Für 2012 sind nach Meldungen der Abteilungen die als Anlage aufgeführten Aktivitäten im Rahmen der partnerschaftlichen und freundschaftlichen Beziehungen des Bezirkes geplant.

 

Neben der Finanzierung bzw. Förderung einzelner Aktivitäten aus verschiedenen Quellen (Bundesjugendplan, Mittel des Landes Berlin, Eigenanteil der Teilnehmer, usw.) stehen zur Pflege der partnerschaftlichen Beziehungen Mittel des Bezirkes zur Verfügung. Bei den in der Vorlage genannten Beträgen handelt es sich um eine Grobaufstellung.

 

Die Durchführung kann erst dann erfolgen, wenn die dafür festgelegten Mittel nicht mehr der Haushaltssperre unterliegen.

 

 

 

Reinhard Naumann

 

 

 

 

 

 

Mittel Städtepartnerschaften 2012

 

 

 

 

Nr.

Aktivitäten

Voraussichtlicher

Termin

Feder-führung

Beantragte

Mittel

Bewilligte

Mittel

1. Apeldoorn (Niederlande)

 

 

 

 

1.1

Bürgermeisterkonferenz in Apeldoorn

Herbst 2012

BzBm

 

 

1.2

Einladung an Jugendliche zur Umweltkonferenz

Herbst 2012

BzBm

100,00 €

100,00 €

 

 

 

 

 

 

2. Budapest V. Bezirk (Ungarn)

 

 

 

 

2.1

Einladung BzBm zum Sommerfestival 2012 in Budapest

Mai/Juni 2012

BzBm

 

 

2.2

Beteiligung des V. Bezirks am Festprogramm des FdN

14.-16. 09. 2012

BzBm

600,00 €

600,00 €

2.3

Fahrt der Robert-Jungk-Oberschule an den Balatonsee

Sommer 2012

BzBm

400,00 €

400,00 €

2.4

Schüler aus Budapest nach Berlin

Herbst 2012

BzBm

400,00 €

400,00 €

 

 

 

 

 

 

3. Gagny/Paris (Frankreich)

 

 

 

 

3.1

20. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Gagny

Einladung an den Bürgermeister

Sommer/Herbst 2012

BzBm

800,00 €

800,00 €

 

 

 

 

 

 

4. Gladsaxe (Dänemark)

 

 

 

 

4.1

Afrikanischer Chor aus Gladsaxe in Berlin, Auftritt in der Gedächtniskirche

Herbst 2012

BzBm

200,00 €

200,00 €

 

 

 

 

 

 

5. Karmiel und Or-Yehuda (Israel)

 

 

 

 

5.1

Internationale Jugendbegegnung in Karmiel,     12 Teiln.

30.09.-14.10. 2012

Jug

2.000,00 €

1.800,00 €

5.2

Einladung BzBm zum Tanzfestival nach Karmiel

07.-09.08. 2012

BzBm

 

 

5.3

Fahrt der Musikschule nach Karmiel

Herbst 2012

MS

400,00 €

400,00 €

 

 

 

 

 

 

6. Kiew Petschersk (Ukraine)

 

 

 

 

6.1

Teilnahme einer Musikgruppe beim Fest der Nationen

14.-16.09. 2012

BzBm

1.000,00 €

1.000,00 €

6.2

Weihnachtsausstellung nach Kiew

Dezember 2012

BzBm

200,00 €

200,00 €

 

 

 

 

 

 

7. Lewisham/London, Sutton/London (Großbritannien)

 

 

 

 

7.1

Sportvergleichskampf mit Trento und Lewisham (identisch mit 11.5)

Frühjahr oder Herbst 2012

Jug/Sport

6.100,00 €

5.100,00 €

7.2

Patchwork-Ausstellung mit Sutton und Gagny in Sutton

19.-22.04. 2012

BzBm

300,00 €

300,00 €

 

 

 

 

 

 

8. Linz (Österreich)

 

 

 

 

8.1

Einladung BzBm zu den Brucknerfestspielen nach Linz

09.09. 2012

BzBm

 

 

8.2

Teilnahme von Linz am Fest der Nationen, Tourismusstand

14.-16.09. 2012

BzBm

500,00 €

500,00 €

8.3

Musikgruppe aus Linz für das Bühnenprogramm Fest der Nationen

14.-16.09.2012

BzBm

600,00 €

600,00 €

8.4

50. Jubiläum der Partnerschaft mit Linz, Einladung an Bürgermeister Dobusch und Delegation

14.-16.09. 2012

BzBm

1.000,00 €

1.000,00 €

 

 

 

 

 

 

9. Meseritz (Polen)

 

 

 

 

9.1

Musikgruppe aus Meseritz zu Gast beim Fest der Nationen

14.-16. 09 2012

BzBm

300,00 €

300,00 €

9.2

Informationsstand aus Meseritz zum Fest der Nationen

14.-16. 09.2012

BzBm

       400,00 €

       400,00 €

 

 

 

 

 

 

10. Split (Kroatien)

 

 

 

 

10.1

Einladung BzBm zu den "Split-Festtagen"

07.05. 2012

BzBm

 

 

 

 

 

 

 

 

11. Trento (Italien)

 

 

 

 

11.1

Palio dell ´Oca- Teilnahme einer Mannschaft aus dem Bezirk beim Floßwettkampf auf der Etsch

20.-26.06. 2012

Sportverein

450,00 €

450,00 €

11.2

2 Theaterprojekte mit Trento, 17 Personen

in Berlin

Mai/ Juni 2012

Herbstferien 2012

Jug

1000,00 €

    1.000,00

11.3

Einladung an BzBm zum Feste Vigiliane nach Trento

20.-26. 06. 2012

BzBm

 

 

11.4

Sportvergleichskampf mit Trento und Lewisham (identisch mit 7.1)

Frühjahr oder Herbst 2012

Jug/Sport

s.o.

s.o.

11.5

Bürgerreise nach Trento

18.-23.06. 2012

PschV C

 

 

 

 

 

 

 

 

12. Bad Iburg

 

 

 

 

12.1

Tourismusstand aus Bad Iburg zum Fest der Nationen

14.-16.09. 2012

BzBm

500,00 €

500,00 €

12.2

Einladung BzBm zum Couragepreis

21. 09. 2012

BzBm

 

 

 

 

 

 

 

 

13. Landkreis Forchheim

 

 

 

 

13.1

Einladung an BzBm zum Annafest nach Forchheim

25.07.-05.08. 2012

BzBm

 

 

13.2

Landrat Glauber zur Int. Grünen Woche in Berlin,

Januar 2012

BzBm

100,00 €

100,00 €

 

 

 

 

 

 

14. Landkreis Kulmbach

 

 

 

 

14.1

Landrat Söllner zur Int. Grünen Woche in Berlin

Januar 2012

BzBm

100,00 €

100,00 €

14.2

Einladung BzBm zum Bierfest nach Kulmbach

27.-29. 07. 2012

BzBm

 

 

14.3

Herbstkonzert in Kasendorf

08.-09.12. 2012

BzBm

 

 

14.4

Konzert Landfrauenchor Kulmbach

Sommer/Herbst 2012

BzBm

300,00 €

300,00 €

 

 

 

 

 

 

15. Landkreis Marburg-Biedenkopf

 

 

 

 

15.1

Auszubildendenaustausch mit dem Landkreis Marburg-Biedenkopf,

Begegnung in Berlin, 15 Teiln.

 

 

Herbst 2012

1.500,00 €

1.200,00 €

15.2

LK Marburg-Biedenkopf zur ITB, Besuch Landrat Fischbach

09.-13. 03. 2012

BzBm

100,00 €

100,00 €

15.3

Bürgerreise Schlemmen & Wandern im Landkreis Marburg-Biedenkopf

03.-06. 10. 2012

PschV C

 

 

 

 

 

 

 

 

16. Landkreis Rheingau-Taunus

 

 

 

 

16.1

Weinbrunnen am Rüdesheimer Platz

Mai-September 2012

BzBm

 

 

16.2

Besuch des Jugendausbildungswerk Rheingau-Taunus-Kreis

April 2012

BzBm

300,00 €

300,00 €

16.3

Besuch des Landrates und Delegation Kreisausschuss in Berlin

Frühjahr/Sommer 2012

BzBm

600,00 €

600,00 €

16.4

Einladung BzBm zum Winzererntedank

09.12.2012

BzBm

 

 

 

 

 

 

 

 

17. Landkreis Waldeck-Frankenberg

 

 

 

 

17.1

Landrat Dr. Kubat zur Int. Grünen Woche, Begegnung mit BzBm

Januar 2012

BzBm

100,00 €

100,00 €

17.2

Beteiligung vom Landkreis beim Festprogramm Fest der Nationen

14.-16. 09.2012

BzBm

400,00 €

400,00 €

17.3

Sportbegegnung mit der BSG Waldeck-Frankenberg

Mai 2012

BSG

1000,00 €

700,00 €

 

 

 

 

 

18. Mannheim

 

 

 

 

18.1

50. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Mannheim, Einladung an OB Dr. Kurz und Delegation

Sommer/Herbst 2012

BzBm

1.000,00 €

1.000,00 €

18.2

Beteiligung einer Musikgruppe beim Fest der Nationen

14.-16.09. 2012

BzBm

500,00 €

500,00 €

18.3

Einladung zum Internationalen Kurzfilmfestival nach Mannheim

19.-23. 09. 2012

BzBm

 

 

 

 

 

 

 

 

19. Minden

 

 

 

 

19.1

3. Erfahrungsaustausch des Bezirklichen Integrationsausschusses mit dem Integrationsrat der Stadt Minden in Berlin

März/April 2012

Int

300,00 €

300,00 €

19.2

Fußballturnier Weserspucker in Minden

Teilnahme 1, FC Wilmersdorf

Januar 2012

Verein

 

 

19.3

Einladung BzBm zum Mindener Freischießen

27.-29.07. 2012

BzBm

 

 

 

 

 

 

 

 

20. Sonstige

 

 

 

 

20.1

Fest der Nationen

12.-14.09.2012

BzBm

1.000,00 €

1.000,00 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Insgesamt:

24.550,00 €

22.750,00 €

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 
 

Legende

Ausschuss Tagesordnung Drucksache
BVV Aktenmappe Drucksachenlebenslauf
Fraktion Niederschrift Beschlüsse
Kommunalpolitiker/in Auszug Realisierung
   Anwesenheit Schriftliche Anfragen