Drucksache - 0407/2  

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin wird aufgefordert sich bei den zuständigen Stellen dafür einzusetzen, dass im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) Kommunikationsfreundlichkeit Einzug hält.

Es soll darauf hingewirkt werden, dass die BVG und die Berliner S-Bahnbetriebe auf den Linien in Charlottenburg-Wilmersdorf endlich ein mehrsprachiges Informationssystem einführen beziehungsweise anbieten. Grundsätzlich sollen alle Informationen, insbesondere auch die Ansagen, in deutscher und englischer Sprache verfügbar sein.

Der Austausch bzw. die Ergänzung der verschiedenen Fahrgastinformationsformen soll im Rahmen von Instandsetzung und Neuprogrammierungen weitgehend kostenneutral erfolgen.

Der BVV ist bis zum 31.03.2003 zu berichten.