Auszug - Zusammenarbeit von Schule und Jugendhilfe - gemeinsame regionale Bildungsplanung in Charlottenburg-Wilmersdorf  

Herr Wendt begründet den Antrag. Ziel sei es, den Beschluss des Abgeordnetenhauses zur Gesamtstruktur Schule-Jugendhilfe zügig aufzugreifen und die Kooperation der beiden Bereiche sozialräumlich auszurichten.

Frau von Pirani bittet, ein realistisches Berichtsdatum vorzusehen und schlägt den 30. September vor.

Der Antrag DS-Nr. 2066/3 wird nun in folgender Form beschlossen (12/-/-):

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird aufgefordert, ein bezirkliches Rahmenkonzept zur Weiterentwicklung verbindlicher Kooperationsstrukturen von Schule und Jugendhilfe sowie eine sozialräumliche Bildungsplanung, in der die vorhandenen Angebote miteinander abgestimmt werden, zu erstellen.

Der Bezirksverordnetenversammlung ist bis zum 30. September 2011 über den Stand der Erarbeitung zu berichten.

Der Jugendhilfeausschuss

empfiehlt dem Ausschuss für Schule

die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird aufgefordert, ein bezirkliches Rahmenkonzept zur Weiterentwicklung verbindlicher Kooperationsstrukturen von Schule und Jugendhilfe sowie eine sozialräumliche Bildungsplanung, in der die vorhandenen Angebote miteinander abgestimmt werden, zu erstellen.

Der Bezirksverordnetenversammlung ist zum 30. September 2011 über den Stand der Erarbeitung zu berichten.

Ursprungstext:

…

Der Bezirksverordnetenversammlung ist zum 30. Juni 2011 über den Stand der Erarbeitung zu berichten.

Abstimmungsergebnis:

dafür:              einstimmig              dagegen:                       Enthaltung: