Auszug - Irreführende und diskriminierende Wortwahl vermeiden  

Hr. Schwarzenauer (Fraktion B´90/Die Grünen) führt aus, dass der Antrag leicht verständlich sei.

Fr. Hansen (SPD-Fraktion) findet den Antrag wichtig und ihre Fraktion würde zustimmen.

Fr. Gnielinski (CDU-Fraktion) erklärt, dass sich die aufgeführten Worte mit der Zeit eingebürgert hätten. Sie findet den Antrag wichtig und würde ihm zustimmen.

Hr. Wendt (Fraktion B´90/Die Grünen) bittet um Abstimmung des Antrages:

Der Ausschuss für Bürgerdienste, Ausbildungsförderung und Personal

empfiehlt der BVV,

die BVV möge beschließen:

Das BA wird aufgefordert, die Bezeichnungen "arbeitslos", "Arbeitslosigkeit", "Arbeitslose/r"  nicht mehr zu verwenden, sondern  von "erwerbslos", "Erwerbslosigkeit", "Erwerbslose/r" zu sprechen.

Der BVV ist bis zum 31. Januar 2008 zu berichten.

Abstimmungsergebnis:

dafür:   einstimmig      dagegen:                     Enthaltung:      1