Güncel dil: Türkçe

Tempelhof-Schöneberg'de vatandaş katılımına dair yönergeler

Raum für Beteiligung - Leitlinien

Görüntü: AG urban

Doğrudan iletişim bilgilerine git

Senato Kentsel Gelişim ve İskan Departmanı, kentsel gelişim proje ve süreçlerine vatandaşların katılımını sağlamak için Berlin çapında yönergeler oluşturmuş, daha fazla şeffaflık ve bağlayıcılık yaratmak ve katılım ilkeleri geliştirmek üzere temel ve ön koşulları ortaya koymuştur.
Tempelhof-Schöneberg ilçesi, buradan yola çıkarak yerel toplumdan, örgütlü sivil toplumdan, idareden ve siyasetten Tri-AG üyeleriyle birlikte ortak bir koordinasyon süreciyle ilçe yönergelerini geliştirmiştir. Tempelhof-Schöneberg ilçesi bu şekilde gelecekte yönetim, siyaset, ekonomi ve vatandaşlık alanlarında yeni bir katılım kültürünü teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Bu yönerge süreci, Zebralog katılım ofisi tarafından desteklenmiştir.

İyi katılımın dokuz ilkesi:

  • 1. Herkesin birbirine saygılı olması.

    Katılım alanı vatandaşları katılım fırsatları konusunda desteklemeli ve onların ihtiyaçlarına, önerilerine, fikirlerine ve bölge projelerine yönelik konumlarına katkıda bulunmalarına olanak sağlamalıdır.

  • 2. Katılım süreçlerinde vatandaşların desteklenmesi.

    Katılım alanı vatandaşları katılım fırsatları konusunda desteklemeli ve onların ihtiyaçlarına, önerilerine, fikirlerine ve bölge projelerine yönelik konumlarına katkıda bulunmalarına olanak sağlamalıdır.

  • 3. Karar mekanizmalarının kapsamını belirleme ve bu kapsam doğrultusunda şeffaflığı güvence altına alma.

    Sorumlu kurum, vatandaşlara sunulan katılım seçeneklerini önceden açıkça belirtmeli ve ortaya koymalıdır.

  • 4. Vatandaşların sürecin ilk aşamalarından itibaren bilgilendirilmesi ve sürece dahil edilmesi.

    Vatandaşlar, mahallelerindeki çeşitli kanallar (örn. proje listeleri, el ilanları, haber bültenleri, gazeteler veya duyurular) aracılığıyla ilçe projeleri ve katılım seçenekleri hakkında mümkün olduğunca erken bilgi almalıdır.

  • 5. Birçok farklı vatandaşın sürece dahil edilmesi.

    Yaş veya konuşulan dil gibi faktörlere bakılmaksızın ilçedeki tüm insanların eşit katılım olanaklarına sahip olması gerekir.

  • 6. Bilgilendirme ve şeffaflık sağlanması.

    Bilgi tüm vatandaşlar için kolayca erişilebilir olmalıdır.

  • 7. Katılımın sonuçları hakkında bağlayıcı geri bildirim sağlanması.

    Katılımın sonuçları vatandaşlar için bağlayıcı, kamuya açık ve anlaşılır bir şekilde iletilmelidir.

  • 8. İdare tarafından katılım süreci için yeterli bütçe ve personel planlaması yapılması.

    Katılım süreçleri genellikle fazla kaynak kullanmayı gerektirir. İyi çalıştıklarından ve çok sayıda kişinin katılabildiğinden emin olmak için yeterli bütçe ve insan kaynağı gereklidir.

  • 9. Yönergelerin izlenmesi, değerlendirilmesi ve geliştirmesi.

    Yönergeler düzenli olarak değerlendirilmeli ve geliştirilmelidir. Bu amaçla bir katılım danışma kurulu oluşturulabilir.

Tempelhof-Schöneberg'de vatandaş katılımına dair ilçe yönergeleri

İlçe yönergelerinin tam metni için: Daha fazla bilgi

Bu konuda başka bilgileri bulacağınız yer

Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg
sayfanın başına