Gendarmenmarkt

• 

Gendarmenmarkt è forse la più maestosa piazza berlinese, nota soprattutto per tre inconfondibili edifici - il Deutscher Dom (duomo tedesco), il Französischer Dom (duomo francese) e la Konzerthaus (sala dei concerti) – che insieme formano un trittico architettonico senza pari. Le due cattedrali sono sormontate da due grandi cupole, realizzate nel 1785 dall’architetto Carl von Gontard con lo scopo di valorizzare ulteriormente le due chiese.

La piazza risale al 1700 e fu voluta dal Principe elettore di Brandeburgo Federico III, poi Federico I, che immaginò proprio qui il cuore di Friedrichstadt, un nuovo quartiere di Berlino. Qui erano stati accolti gli ugonotti cui era stato garantito asilo, con l’editto di Potsdam del 1685, dopo la loro espulsione dalla Francia. La piazza prende infatti il nome dal termine francese “gens d’armes” (gendarmi), un reggimento prussiano formato da soldati ugonotti.

Fotogalleria (in tedesco)

Gendarmenmarkt

• Blick auf den Deutschen Dom auf dem Gendarmenmarkt in Berlin.

• Das Konzerthaus (l) und der Französische Dom auf dem Gendarmenmarkt in Berlin, im Vordergrund wirft der Laternenmast einen langen Schatten.

• Von der Aussichtsplattform des Französischen Doms aufgenommen, zeichnet sich der Gendarmenmarkt in Berlin mit dem Deutschen Dom (l) und dem Schauspielhaus (r) vor blauem Himmel ab.

Weihnachtsmarkt auf dem Gendarmenmarkt

• Vor der schönen Kulisse des Gendarmenmarktes mit dem Schauspielhaus und den beiden Domen findet in November und Dezember ein besonderer "Weihnachtszauber" statt: mit Gaumenfreuden, alter Handwerkskunst, Bühnenprogramm und viel weihnachtlicher Athmosphäre.

• Vor der schönen Kulisse des Gendarmenmarktes mit dem Schauspielhaus und den beiden Domen findet in November und Dezember ein besonderer "Weihnachtszauber" statt: mit Gaumenfreuden, alter Handwerkskunst, Bühnenprogramm und viel weihnachtlicher Athmosphäre.

• Vor der schönen Kulisse des Gendarmenmarktes mit dem Schauspielhaus und den beiden Domen findet in November und Dezember ein besonderer "Weihnachtszauber" statt: mit Gaumenfreuden, alter Handwerkskunst, Bühnenprogramm und viel weihnachtlicher Athmosphäre.

I restauri del duomo francese si sono conclusi nel 1994 e oggi la cattedrale ospita l’Hugenottenmuseum (museo degli ugonotti). Nel duomo tedesco, ricostruito negli anni ’80 e restaurato nel 1996, è invece possibile visitare una mostra permanente dedicata alla storia del Parlamento tedesco. La statua di Friedrich Schiller, opera di Reinhold Begas, che dal 1871 si trovava al centro della piazza, fu rimossa dai nazisti e restituita a Berlino est soltanto nel 1988 dopo un lungo esilio nell’altra metà della città.

Gendarmenmarkt è un luogo dove è piacevole passeggiare e lasciarsi permeare dall’atmosfera berlinese. Qui si trovano alcuni tra gli hotel e ristoranti più in voga e la piazza, che fa parte del rinnovato quartiere di Mitte, è diventata un vitale spazio urbano, animato soprattutto dai concerti che spesso si tengo alla Konzerthaus. Durante le festività natalizie, dall’Avvento a Capodanno, Gendarmenmarkt ospita un mercatino di Natale e una grande pista di pattinaggio sul ghiaccio.