Gendarmenmarkt

• 

La place de Gendarmenmarkt est réputée pour son atmosphère préservée du Berlin historique. Elle permet de découvrir la capitale au temps des rois de Prusse et ses édifices prestigieux.

La place de Gendarmenmarkt est sans doute la plus harmonieuse de Berlin. Elle est réputée pour le tryptique architectural des deux cathédrales allemande et française - Deutscher et Französicher Dom - et du Konzerthaus, qui forment l’un des plus éblouissants ensembles de Berlin. Le mot “cathédrale“ - Dom en allemand - se réfère aux coupoles – les dômes - ajoutés aux deux édifices en 1785 par l’architecte Carl von Gontard, pour leur conférer plus d‘ampleur et de prestige.

Des gens d’arme à Berlin

La place date de 1700 et faisait partie des projets du Roi Frédéric I pour Friedrichstadt, un nouveau quartier de Berlin où les protestants français – les huguenots - récemment expulsés s’étaient installés, suite à l’édit de Potsdam de 1685 qui leur accordait l’asile dans la capitale prussienne. Son nom est d’origine française, „Gens d’arme“, un régiment prussien étant formé de soldats huguenots.

Galerie (en allemand)

Gendarmenmarkt

• Blick auf den Deutschen Dom auf dem Gendarmenmarkt in Berlin.

• Das Konzerthaus (l) und der Französische Dom auf dem Gendarmenmarkt in Berlin, im Vordergrund wirft der Laternenmast einen langen Schatten.

• Von der Aussichtsplattform des Französischen Doms aufgenommen, zeichnet sich der Gendarmenmarkt in Berlin mit dem Deutschen Dom (l) und dem Schauspielhaus (r) vor blauem Himmel ab.

Gendarmenmarkt zur Weihnachtszeit

Une place restaurée

Depuis sa restauration complète en 1994, la cathédrale française de Berlin - Französischer Dom- abrite le Musée des huguenots. Dans la cathédrale allemande de Berlin, reconstruite durant les années 80 et restaurée en 1996, se trouve une exposition permanente sur l’histoire du parlement allemand intitulée „Questions d’histoire allemande“. La statue de Friedrich Schiller par Reinhold Begas, installée au centre de la place en 1871, fut également victime des purges nazies. Elle revint à Berlin-Est en 1988, après un long exil dans l’autre moitié de la ville.

Marché de Noël au Gendarmenmarkt

La place de Gendarmenmarkt est idéale pour se promener et découvrir l’atmosphère historique du site. Certains des hôtels et des restaurants les plus chics de Berlin se trouvent dans cette partie de la ville. Faisant aujourd’hui partie de Mitte rénové, elle est devenue une zone urbaine vivante et la salle de concert accueille de nombreuses représentations. Un marché de Noël animé ouvre la saison des festivités de fin d’année, depuis le premier jour de l’avent jusqu’au Nouvel an.