Newsletter Amt für Weiterbildung und Kultur 09-2020

• Museum Pankow – Finissage
• Kunst und Kultur – Konzerte und Veranstaltungen | Theater | Literatur | Ausstellungen
• Volkshochschule Pankow – Kurse
• Stadtbibliothek Pankow – Ausstellungen und Veranstaltungen
• Musikschule Béla Bartók – Veranstaltungen
• Buch_KulTour – Aktionswoche zum geplanten Bildungs- und Integrationszentrum in Berlin-Buch

Museum Pankow

Finissage

Rex Joswig

Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner

Donnerstag, 03.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt frei.
_{Die Veranstaltung findet in der Ausstellungshalle und auf dem Hof des Kultur- und Bildungszentrums Sebastian Haffner, Prenzlauer Allee 227-228, 10405 Berlin statt.}

Finissage der Ausstellung »Moskau ist nicht Berlin« – Schicksal eines Romans: Michail Bulgakows »Der Meister und Margarita«

Grenzpunkt Null Live – SYMPATHY FOR THE DEVIL
Radio Collage aus dem Jenseits der Unterhaltung – präsentiert von der lebenden Repetiermaschine Rex Joswig, unter dem Einfluss von Michail Bulgakows MEISTER UND MARGARITA.

An diesem Abend wird der Übersetzer und Redakteur Thomas Reschke in einem Interview über die Umstände des Erscheinens der Erstübersetzung des Romans »Der Meister und Margarita« berichten.

_{Bitte beachten Sie die geltenden Hygienebestimmungen. Der Einlass erfolgt nur über den Zugang Kolmarar Straße. Tragen Sie beim Einlass einen Mund-Nasenschutz. Die reservierten Plätze müssen bis 19:45 Uhr eingenommen werden.}

Kunst und Kultur

Konzerte und Veranstaltungen

WABE

Das Haus für Poesie zu Gast in der WABE
Eintritt: 6,- / 4,- € Online-Vorverkauf über das Haus für Poesie

Donnerstag, 03.09.2020, 19.30 Uhr
Poetik radikaler Verletzbarkeit – Lesung und Gespräch mit Elisa Aseva, Lea Schneider, Sofie Lichtenstein Moderation: Christiane Frohmann

Donnerstag, 10.09.2020, 19:30 Uhr
Zebra-Poesiefilmclub. Best of 2019

Mittwoch, 23.09.2020, 19:30 Uhr
Gegenwartsproof: Rudolf Borchardt – Lesung und Gespräch mit Michael Lentz, Sibylle Lewitscharoff, Moderation: Lothar Müller

Donnerstag, 24.09.2020, 19:30 Uhr
Lyrikline Hör-Lounge – Lesung, Gespräch und Musik mit Maren Kames, Tristan Marquardt, Heiko Strunk

Mittwoch, 30.09.2020, 19:30 Uhr
Dichterabend. Perseus aus Versen. – Lesung mit Daniel Bayerstorfer, Victoria Lorini, Theresia Prammer, Moritz Rauchhaus, Tobias Roth, Andrea Schmidt, Asmus Trautsch

Antonia Bill und Rainer Bielfeldt

Freitag, 04.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- €
coronabedingt nur im Online-Vorverkauf (zzgl. Gebühren)

Bielfeldts Begegnungen Vol. 2 – Rainer Bielfeldt und Antonia Bill

In den vergangenen drei Jahrzehnten hat Rainer Bielfeldt die deutsche Chan­son- und Kleinkunst­szene wie kaum ein anderer inspiriert und bereichert.
In seiner neuen Veran­staltungs­reihe »Bielfeldts Begegnungen« macht er sich nun auf den Weg, einer von ihm verehrten Persönlichkeit menschlich und künst­lerisch näher zu kommen. In dieser Ausgabe widmet sich Rainer der Schau­spielerin und Sängerin Antonia Bill.

Leonie Freudenberger

Freitag, 11.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 10,- €
coronabedingt nur im Online-Vorverkauf (zzgl. Gebühren)

American Songbook – Leonie Freudenberger & Band

Leonie Freudenberger interpretiert die Musik der goldenen Ära des amerikani­schen Jazz und setzt dabei ihre Ideen in Improvi­sation und Kompo­sition um. Die Band der jungen Berliner Saxopho­nistin widmet sich dem Erbe von Duke Ellington, Billy Strayhorn, Cole Porter und deren Zeitgenossen. Tradition trifft auf Gegen­wart – das Ergebnis ist immer neu.

Christian Haase

Sonntag, 13.09.2020, 19.00 Uhr | Eintritt: 18,- €
coronabedingt nur im Online-Vorverkauf (zzgl. Gebühren)

Haase solo – Christian Haase – Liedermacher

Seit über 10 Jahren gibt Christian Haase regel­mäßig Konzerte in der WABE: Coronabedingt erleben wir ihn nun aber mit einer Premiere. Zum ersten Mal spielt er ein ganzes Solo-Konzert bei uns. Mit ausge­wählten Liedern von allen Alben und natürlich aus dem Repertoire von DIE SEILSCHAFT.

Sandra Barenthin und Sebastian Zett

Sonntag, 20.09.2020, 19.00 Uhr | Eintritt: 10,- €
coronabedingt Tickets nur im Online-Vorverkauf (zzgl. Gebühren)

Abendwalzer. Ein Herbstspaziergang durch Prag, Wien und Budapest
Sandra Barenthin & Sebastian Zett, am Klavier: Riccardo Gunder

Die Sopranistin Sandra Barenthin und der Schauspieler Sebastian Zett haben Schätze aus der k-und-k-Zeit ausgegraben: Musik von Dvořák bis Strauss, Texte von Kafka, Schnitzler und Hofmannsthal.

Theater

Bruchlinien

Theater unterm Dach

Donnerstag, 03.09. + Freitag, 04.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- / 5,- €

Uraufführung – Bruchlinien von Michael Alexander Müller

BRUCHLINIEN: Zwei Bühnen, zwei Städte, ONline, OFFline, analog, digital, aktiv, passiv. Ein Thema. Der Missbrauch. Wir haben die Wahl, ob wir eine Grenze über­schreiten oder nicht, ob wir auf­merk­sam in unserem Umfeld sind, ob wir die Anzeichen für den sexuellen Miss­brauch erkennen und wahr­nehmen und uns als Gesell­schaft zu fragen, was wir dagegen unter­nehmen.

_{Eine simultane ON-OFFline-Kopro­duktion zwischen dem Theater unterm Dach Berlin und dem monsun.theater Hamburg.}

Szenenbild: Eine Art Liebeserklärung

Premiere: Donnerstag, 17.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- / 5,- €

Gastspiel – Gostner Hoftheater: Eine Art Liebeserklärung von Neil LaBute

Wie unterschiedlich lässt sich ein und dieselbe Geschichte erzählen, inter­pretieren? Wo endet Interpretation, wo beginnt eine Lüge, das Verdrehen von Tatsachen? Welche Geschichte glauben wir? Wie weit sind wir bereit zu gehen, um etwas zu bekommen, was ohne Lüge vielleicht nicht zu haben wäre…

Weitere Vorstellung: Freitag, 18.09.2020, 20.00 Uhr

Stevie Wonder ist nicht blind

Premiere: Donnerstag, 10.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- / 5,- €

Uraufführung – Stevie Wonder ist nicht blind – Eine Verschwörungstherapie von und mit Christoph Schüchner und Stephan Thiel

Die Lösung für alle Probleme der Menschheit – was kom­pli­ziert klingt, ist eigent­lich ganz einfach. Man muss nur hinter die Dinge schauen können und erkennen, dass wir alle von dunklen und geheim­nis­vollen Mächten gesteuert und mani­puliert werden…

Weitere Vorstellungen: Freitag, 11.09., Sonnabend, 12.09., Donnerstag
24.09., Freitag, 25.09., Sonnabend, 26.09.2020, 20.00 Uhr

Johanna Gerosch

Sonntag, 27.09.2020, 20.00 Uhr | Eintritt: 12,- / 8,- / 5,- €

Erzählkunst zu Gast im TuD – Die Welt ein Eiland, in mir das brausende Meer – Geschichten von nahen & fernen Inseln.

Johanna Gerosch erzählt von Wagnis und Isolation, von Verdamm­nis und verbor­gener Glück­selig­keit, von Aufbruch und Unter­gang, von Mutter Moneiba am Grunde des Ozeans, ver­insel­ten Menschen und von welchen, die sehr tief graben. Denn „Das Paradies mag eine Insel sein. Die Hölle ist es auch.“ (J. Schalansky)

Literatur

Valentin Moritz

Brotfabrik

BrotfabrikLiteratur

Dienstag, 13.09.2020, 19.30 Uhr; Neu­er Salon | Eintritt: 5,- / 3,- €
Kartenreservierung: [e-mail]

Buch­prä­sen­ta­ti­on mit Valen­tin Moritz: »Kein Held«

Valentin Moritz gibt an dem Abend einen Einblick in den langen und inten­siven Ent­stehungs­prozess des Buches, ab­gerun­det durch Film- und Ton­auf­nahmen von Josef Mutter, »dessen Lebens­geschichte ein großes Plädoyer für Welt­offen­heit und Humanis­mus ist« (Hannes Köhler).

Herma Kennel

Mittwoch 16.09.2020, 19.30 Uhr; BrotfabrikKino | Eintritt: 5,- / 3,- €
Kartenreservierung: [e-mail]

Multimediale Buchpräsentation mit Herma Kennel: »Als die Comics laufen lernten. Der Trickfilm­pionier Wolfgang Kaskeline zwischen Werbekunst und Propaganda«

Her­ma Kennel spricht an dem Abend über eine beweg­te Lebens­­ge­schich­te im Span­nungs­­feld von Kunst und Poli­tik und gibt mit aus­­ge­­wähl­­ten Film­­bei­­spie­len einen Ein­­blick in die Ent­­wick­lung des Trick- und Wer­be­­films bis in die ers­ten Jahr­­zehn­te der Bun­des­­re­pu­blik. Der Abend wird mode­riert von Dr. Robert Zagol­la vom be.bra ver­lag.

Ausstellungen

Kazuki Nakahara: Lichtungen 4, 2020

Galerie Parterre Berlin

16.09. bis 08.11.2020

Kazuki Nakahara – 12. Egmont-Schaefer-Preis für Zeichnung des Berliner Kabinett e. V.
Parallel zur Preisträgerausstellung werden Kalligraphien von Shiken Nakahara gezeigt.

Ausstellungseröffnung: Dienstag, 15.09.2020, 19.00 Uhr
_{Die Ausstellung wird am Eröffnungstag von 19 bis 21 Uhr unter Beachtung der geltenden Hygienebestimmungen zugänglich sein.}
Die Preisverleihung und die Laudatio von Dr. Andreas Schalhorn, Kurator für moderne Kunst, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, wird digital präsentiert. Um 19.00 Uhr findet eine Performance von Kazuki Nakahara und Ayaka Azechi im Freien vor der Galerie statt.

"Conny", aus der Serie Indizes Periphere, 1998

Galerie Pankow

09.09. bis 01.11.2020

Tina Bara | Recur, 2020 – Fotografie

Im Rahmen des EUROPEAN MONTH OF PHOTOGRAPHY, Berlin

Die Ausstellung versammelt Portrait­arbeiten aus ver­schie­denen Schaffens­perioden bis hin zu aktuellen Auf­nah­men, in denen bestimmte Protago­nisten und Motive immer wieder präsent sind. In den jeweiligen Serien dokumen­tiert Bara die berührende Geschichte eines Stück Lebens und Werdens ihrer Protago­nisten, geht dabei über das Bio­grafische hinaus und findet eine ganz eigene Form der Poetik geschicht­lichen Erzählens mit foto­grafischen Mitteln.

Ausstellungseröffnung: Dienstag, 08.09.2020, 19.00 Uhr

Brotfabrik, 2018

Brot­fa­brik­

BrotfabrikKulturwagen, Caligariplatz 1, 13086 Berlin

29.08. bis 30.09.2020, täglich 12.00-20:00 Uhr

Entwürfe der Finalist(inn)en: Frida Ortgies-Tonn, Richard Paul, Katharina Sophie Reinsbach

Der Glashaus e.V. Brotfabrik hat in Kooperation mit der Kunst­hoch­schule Berlin Weißensee den Wett­bewerb PROJEKT SÜDGIEBEL ins Leben gerufen. Ziel der Aus­lobung ist die künst­lerische Gestaltung der Giebel­fläche des Gebäudes Prenzlauer Promenade 4 auf dem Gelände des Kultur­zentrums Brotfabrik. Aus neun eingereichten Vorschlägen wurden drei Finalist(inn)en ausgewählt, die im Kulturwagen der Brotfabrik auf dem Caligariplatz ihre Ideen, Skizzen und Entwürfe präsentieren. Die Ent­scheidung über den Sieger­­entwurf des Wett­be­werbs fällt im Oktober 2020.

Volkshochschule Pankow

Kurse

Kultur- und Bildungszentrum Sebastian Haffner

Freitag, 25.09.2020, 10.00-15.00 Uhr; Sonnabend, 26.09.2020, 9.30-16.30 Uhr; Sonntag, 27.09.2020, 18.00-20.15 Uhr; Raum 201 | Entgelt: 47,60 / 23,80 €

Frische Blicke auf das eigene Leben! – Workshop für Frauen

Egal ob Karrierefrau, Langzeit­arbeits­lose, Kinder­lose, Mehr­fach­oma, Silber­braut oder Single – dieser Work­shop ist für alle Frauen, die inspiriert werden wollen oder andere inspirieren möchten. In diesem Kurs nähern Sie sich der Frage: Welche Möglich­keiten gibt es, einen frischen Blick auf das eigene Leben zu erhalten?
Kurs: Pa1552H | Kursleiterin: Barbara Lucassen

Uferpromenade in Berlin

Sonnabend, 19.09.2020, 10.00-13.00 Uhr, Sonntag, 20.09.2020, 10.00-16.30 Uhr; Raum 02, Vorderhaus; Sonnabend, 26.09.2020, 10.00-13.00 Uhr; Raum 301 | Entgelt: 75,00 € / 39,00 €

Zwischen Fiktion und Realität – Stadt-Klanglandschaften – City Soundscapes

Was sind die Klänge unseres Bezirks? Hört jeder die gleichen Klänge? Sind sie permanent oder ver­ändern sie sich mit der Zeit? Diesem Phänomen wollen wir ge­mein­sam nach­gehen. Wir hören dem öffent­lichen Raum zu und nehmen die akus­tischen Wahr­nehmungen mit Ton­geräten auf.

Kurs: Pa2641H | Kursleiterin: Dr. Ivana Sidjimovska

Stadtbibliothek Pankow

Ausstellungen und Veranstaltungen

Aus der Fotoserie: Wir Kinder vom Prenzlauer Berg

Heinrich-Böll-Bibliothek

Ausstellung vom 09.09. bis 07.10.2020

Manfred Küchler: »Wir Kinder vom Prenzlauer Berg« – Fotografien 1970–1995

Schnappschüsse aus einem unbe­kümmer­ten, fast möchte man sagen unbe­schwerten Leben (wer schloss damals wohl stets die Haus­türen und Hinter­höfe ab oder errichtete Zäune?). Kinder suchten und fanden Frei­räume in ihrem Kiez, und sofort nach der Öffnung der Mauer nahmen sie das ehemals gefähr­liche Grenz­gebiet als Aben­teuer­spiel­platz in Besitz. Der Foto­graf sieht ihnen beim Spielen zu, er blickt in die Schule, in Hinter­höfe.

Regina Scheer

Stadtteilbibliothek Karow

Donnerstag, 17.09.2020, 17.00 Uhr | Eintritt frei.

Autorinnenlesung mit Regina Scheer: »Gott wohnt im Wedding«

„Ein Haus. Ein Jahrhundert. So viele Lebensgeschichten. Alle sind sie unter­einander und schicksal­haft mit dem ehe­mals roten Wedding verbunden, diesem ärmlichen Stadt­teil in Berlin. Mit dem herunter­ge­kommenen Haus dort in der Utrechter Straße…”

_{Wegen der Abstandsregeln ist das Platzangebot begrenzt. Eine Voranmeldung mit Angabe Ihrer Kontaktdaten ist notwendig – gern bei uns vor Ort oder telefonisch: (030) 90295-6949. Bitte tragen Sie beim Einlass einen Mund-Nasenschutz.}

Simone Ommert: Gehölz/Rot, 2019

Janusz-Korczak-Bibliothek

Ausstellung vom 18.09. bis 14.11.2020

Simone Ommert: Zeichnung | Malerei | Collage | Druckgrafik

Die Ausstellung zeigt eine kleine Retrospektive der künstlerischen Arbeiten von Simone Ommert aus den letzten fünf Jahren. Simone Ommert ist eine Pankower Künstlerin und Mitglied des Künstlervereins KunstEtagenPankow e.V. (KEP).

Vernissage: Donnerstag, 17.09.2020, 18.00 Uhr

Katja Oskamp

Donnerstag, 24.09.2020, 19.30 Uhr

Autorenlesung mit Katja Oskam: »Marzahn, mon amour – Geschichten einer Fußpflegerin«

Berlin-Marzahn, einst das größte Platten­bau­gebiet der DDR. Hier leben Herr Paulke, vor vierzig Jahren einer der ersten Bewohner des Viertels; Frau Guse, die sich im Rückwärts­gang von der Welt entfernt; Herr Pietsch, der Ex-Funk­tionär mit der karierten Schiebermütze.

Ausstellung History of Food

Bibliothek am Wasserturm

Ausstellung bis 09.10.2020

HISTORY OF FOOD – Unsere Nahrung und ihre globalen Wurzeln

Ausstellungsprojekt von SODI! Solidaritätsdienst International e.V.

Das Haupthema sind die globalen Produktions- und Konsum­verhältnisse bei Nahrung und Lebens­mitteln, die häufig geschichts­los, unkritisch und nur aus der Perspektive der Europäer dar­gestellt werden. Dabei sind die alten Aus­beu­tungs­mechanis­men noch immer akuell.

Mit begeleitendem Workshop für für Schulklassen der Sek I und II. Termine und Buchung dafür bei [e-mail] oder (030) 90295-3121

Stadtteilbibliothek Buch

Sonnabend, 26.09.2020, 11.00-18.00 Uhr

Tag der offenen Tür

11:00 Uhr: Begrüßung und virtueller Ein- und Ausblick
stündlich ab 12:00 Uhr: Kamishibai Erzähltheater
15:00+16:00 Uhr: Fiddle Convention 2020 der Musikschule Béla Bartók
14:00-17:00 Uhr: Künsterische Schreib- und Zeichenwerkstatt
14:00-18:00 Uhr: Kreativ-Angebot der Jugendkunstschule Pankow

Angelika Nguyen 1987 auf dem Rügendamm

Montag, 28.09.2020, 18.00 Uhr

Film und Gespräch mit Angelika Nguyen: »Bruderland ist abgebrannt«

Der Dokumentar­film »Bruderland ist abgebrannt« von Angelika Nguyen er­schien im Jahr 1992 und erkundet in Episoden die damalige Lebens­situation vietna­mesi­scher Immi­grantinnen und Immi­granten in Ost­berlin.

Lorenz Kienzle: Brandenburger Notizen

Dienstag, 29.09.2020, 18.00 Uhr

Lesung mit Lorenz Kienzle: »Brandenburger Notizen – Fontane-Krüger-Kienzle«

Fontane und Krüger folgend, machte sich Kienzle per Fahrrad und mit Platten­kamera auf den Weg durch Brandenburg. Seine Auf­nahmen von Land­schaften, Orten und Tieren werden mit Fontanes Texten und den Foto­grafien von Krüger kombiniert. Dabei entsteht ein Geflecht von Bezügen, das von der Vergäng­lichkeit, aber auch der Zeit­losig­keit von Orten erzählt, die man immer wieder neu ent­decken kann.

Musikschule Béla Bartók

Veranstaltungen

Ludwig van Beethoven

Schlosskirche Buch

Sonntag, 27.09.2020, 17.00 Uhr

Themen-Konzert: »Gestatten, Beethoven«

Der 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven kann mit einem bunten musi­kali­­schen Blumen­­strauß gefeiert werden – und was ist schöner, als viele Gratu­lanten mit vielfältiger Musik, und natürlich wird der Meister persön­­lich auch das ein oder andere Mal zu hören sein.
Im Reigen der Geburtstags­­grüße finden sich Solo- und Kammer­­musik­­beiträge, die charmant und informativ von Kathrin Jäger moderiert werden.

_{Eine Kooperation der Musikschule Béla Bartók und der Ev. Kirchengemeinde Berlin-Buch.
Anmeldung unter [e-mail] wird erbeten}

Stadtteilbibliothek Buch

Sonnabend, 26.09.2020, 15.00 + 16.00 Uhr

Fiddle Convention

Zum Tag der offenen Tür der Stadtteilbibliothek Buch gibt die Musikschule Béla Bartók ein Konzert mit Auszügen aus der Fiddle Convention 2020. Geigen und Percussion spielen internationale Folk Music. Die Veranstaltung ist Teil der Aktionswoche Buch_KulTour zum geplanten Bildungs- und Informationszentrum Buch.

Buch_KulTour

Aktionswoche vom 25.09. bis 01.10.2020 zum geplanten Bildungs- und Integrationszentrum (BIZ Berlin-Buch)

Ausstellungen | Exkursion | Tag der offenen Tür in der Stadtteilbibliothek Buch | Spaziergang | Themen-Konzert | Film und Gespräch | Lesung | Benefizkonzert | Mitmach-Experimente des Gläsernen Labors | Bucher Bürgerforum

Entwurf: BIZ-Buch

Donnerstag, 01.10.2020, 18.00 Uhr; Mensa (Haus 14), Campus Berlin-Buch, Robert-Rössle-Straße 10, 13125 Berlin

Seien Sie dabei!

Am Ende der Aktionswoche laden das Bezirksamt Pankow und der Bucher Bürger­verein zu einem Aus­tausch über das neue Bildungs- und Integrations­zentrum ein. Unter Teilnahme des Bezirks­bürger­meisters Sören Benn und dem zu­stän­di­gen Amtsleiter Dr. Manuel Seitenbecher haben Sie nach einer kurzen Präsentation zum aktuellen Stand des Bau­vor­habens die Gelegenheit, aus­führ­lich Fragen zum geplanten Bau und Angebot zu stellen, bzw. Ihre Wünsche und Erwartungen für das geplante Bildungs- und Inte­grations­zentrum zu äußern.

Weitere Akteure sind das Gläserne Labor und die Fachbereiche des Amtes für Weiterbildung und Kultur und die JugendKunstSchule.

Impressum

Amt für Weiterbildung und Kultur – Pankow

Amtsleitung: Dr. Manuel Seitenbecher
Danziger Straße 101, 10405 Berlin
Tel.: [phone]
Fax: [phone]