Tagesordnung - 71. Geschäftliche Mitteilungen der Vorsteherin der BVV  

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird ersucht, im Kapitel 4000 im Doppelhaushalt 2014/15 die Summe von 25 T? zur Finanzierung von Kinder- und Jugend- und Familienarbeit im Themenkomplex Integration, Respekt, Flüchtlingspolitik im Rahmen der Haushaltsdurchführung zur Verfügung zu stellen. Es sollen gezielt Maßnahmen für den Dialog von Familien der Anwohner/innen und Asylbewerber/innen unterstützt werden.

Das Bezirksamt wird gebeten, im September 2014 eine Zwischeninformation über die Verwendung der Mittel zu geben.

Ursprungsantrag

Die BVV möge beschließen:

Das Bezirksamt wird ersucht, zur Finanzierung von Dialogprojekten zwischen AsylbewerberInnen und Anwohnerschaft im Kapitel 4000 Titel 67132 Fallunspezifische Arbeiten und Fallteamarbeit von den geplanten 150 T Euro zweckgebundene 25 T Euro für o. g. Dialogprojekte im Bereich offene Kinder- und Jugendarbeit, bzw. Eltern-Kind-Projekte einzustellen.

Die BVV hat in geänderter Fassung beschlossen:

Das Bezirksamt wird ersucht, im Kapitel 4000 im Doppelhaushalt 2014/15 die Summe von
25 T? zur Finanzierung von Kinder- und Jugend- und Familienarbeit im Themenkomplex Integration, Respekt, Flüchtlingspolitik im Rahmen der Haushaltsdurchführung zur Verfügung zu stellen. Es sollen gezielt Maßnahmen für den Dialog von Familien der Anwohner/innen und Asylbewerber/innen unterstützt werden.

Das Bezirksamt wird gebeten, im September 2014 eine Zwischeninformation über die Verwendung der Mittel zu geben.