Вы не обязаны незамедлительно регистрироваться в качестве военного/-ой беженца/-ки. Вы можете оставаться в Германии без визы или разрешения на временное пребывание в течение не более чем 90 дней с момента Вашего первого въезда в страну. Однако если Вы хотели бы остаться дольше, устроиться на работу или получать социальные выплаты, Вам нужно зарегистрироваться и подать ходатайство о разрешении на временное пребывание.
Для регистрации нужно в Центр приема в здании бывшего аэропорта Тегель. Городской электричкой (S-Bahn) или на метро Вы можете гдобраться до станции «Jungfernheide». Оттуда в Центр прибытия беженцев из Украины на территории бывшего аэропорта Берлин-Тегель отправляется автобус-шаттл 410. Он также останавливается на остановке метро «Jakob-Kaiser-Platz» и на остановке автобусов «General-Ganeval-Brücke». Пешком до бывшего аэропорта не добраться. Шаттл циркулирует бесплатно и с 1 мая 2023
отправляется каждый 10 минут. На этом шаттле Вы также сможете вернуться из Центра прибытия беженцев из Украины на станцию «Jungfernheide».
В качестве альтернативы можно воспользоваться автобусом 109, он отправляется со станций «Bahnhof Zoo» и «Bahnhof Charlottenburg», далее пересесть остановке «General-Ganeval-Brücke» на автобус-шаттл 410. Внимание: проезд в автобусе 109 подлежит оплате по тарифу BVG.
В Центре прибытия беженцев будет установлено, останетесь ли Вы в Берлине или будете направлены в другую федеральную землю. Распределение осуществляется в соответствии с «Кенигштайнским ключом», согласно которому около 5 процентов всех беженцев могут оставаться в Берлине. Если за Ваше размещение и обеспечение отвечает другая федеральная земля, Вы можете приехать туда бесплатно и там подать ходатайство о разрешении на временное пребывание. Если у Вас есть родственники в Берлине, Вы нашли постоянное жилье или рабочее место в Берлине,
как правило, Вы можете оставаться в Берлине. Это относится, как к родственникам, проживающим уже давно в Берлине, так и к родственникам, которые тоже бежали от войны и получили в Берлине право на временное пребывание. При наличии транс- или интер-индентичности вас тоже распределят в Берлин.
Если вы можете остаться в Берлине, Вас также зарегистрируют в Центре прибытия беженцев в Тегеле.
Регистрация обычно занимает 20-60 минут. Для того, чтобы она прошла по возможности без осложнений, просьба иметь при себе следующие документы:
- украинские документы, удостоверяющие личность, или вид на жительство в Украине
- при наличии: свидетельство о прописке, договор найма жилого помещения или Ваш адрес, если вы разместились в частном порядке
В ходе регистрации у Вас будут взяты отпечатки пальцев, Вас также сфотографируют. После регистрации Вам пока нельзя заниматься трудовой деятельностью, и Вы пока не получили разрешение на временное пребывание. Для этого нужно пройти второй этап – подать онлайн-ходатайство о разрешении на временное пребывание.