Thi Bich Hanh Pham hat an der Nationalen Universität Hanoi in Vietnam Wirtschaftswissenschaften studiert und am Südostasien-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin promoviert. Seit 1994 ist sie als Lehrerin für Vietnamesisch tätig. Seit 2004 arbeitet sie in Berlin als freiberufliche Dolmetscherin, Übersetzerin und Sprachdozentin.