Aktuelle Sprache: Deutsch

Hung Tongue by Slavs and Tatars

Termin-Details

Karte

Es folgt eine Kartendarstellung.Karte überspringen

Zum Stadtplan

Ende der Karte.

Verkehrsanbindungen

Hung Tongue by Slavs and Tatars

Lecture-Performance
Auf Englisch
Eintritt frei

Slavs and Tatars präsentieren im Rahmen von Scenes of (Un-)Translatability ihre neue Lecture-Performance Hung Tongue. Slavs and Tatars ist ein international bekanntes Künstlerkollektiv, das sich in ihrer Arbeit auf das Gebiet östlich der Berliner Mauer und westlich der Chinesischen Mauer, bekannt als Eurasien, konzentriert. Hung Tongue erforscht Voice-Over-Übersetzungen und was sie uns über die Performativität von Sprache erzählen. Mit einer reichen Geschichte in den ehemals realsozialistischen Ländern Mittel- und Osteuropas wird Voice-Over-Übersetzung oft als 'Arme-Leute-Synchronisation' bezeichnet. Von Actionfilmen über Hörbücher bis hin zu Nachrichtenberichten fordert uns Slavs and Tatars heraus, unsere Vorstellungen von Respekt und Respektlosigkeit in Bezug auf Text, Sprache und insbesondere das Sprechen über andere zu überdenken.

Slavs and Tatars ist ein international renommiertes Künstlerkollektiv, das sich auf das Gebiet östlich der Berliner Mauer und westlich der Chinesischen Mauer, bekannt als Eurasien, konzentriert.

Treffpunkt: Safi Faye Saal

Alternative Veranstaltungen

©fergregory - stock.adobe.com

Schattenkompass

Mi und Mo sind nicht gut drauf. Als sie sich am liebsten vor allem verstecken wollen, geschieht das Unfassbare: sie landen in einer neuen, völlig fremden Welt. Und sie sind nicht die Einzigen. Wie ist das passiert und warum ist es dort so dunkel? Mi,... mehrzu: Schattenkompass

Nächster Termin:
für ein taubes und hörendes Publikum
Termin:
Samstag, 30. November 2024, 18:00 Uhr
Ort:
Theater Strahl - Halle Ostkreuz
Adresse:
Marktstraße 11, 10317 Berlin-Lichtenberg
Preis:
ab 22,95 €
Online bestellen

© Quelle: Reservix-System

Weihnachtszauber im Berlin Art Apartment

Wir laden Sie recht herzlich, zu einem Event in einem Apartment der Extraklasse ein. Mit Künstler*innen, die Sie nah und exklusiv erleben dürfen. Unser „Weihnachtszauber“ im Berlin Art Apartment (4-Sterne-Apartment im Prenzlauer Berg) erschafft einen... mehrzu: Weihnachtszauber im Berlin Art Apartment

Nächster Termin:
Lassen Sie sich verzaubern
Termin:
Samstag, 30. November 2024, 18:00 Uhr
Ort:
Berlin Art Apartment
Adresse:
Rietzestraße 25, 10409 Berlin-Prenzlauer Berg
Preis:
ab 79,00 €
Online bestellen

Mehr Veranstaltungen der Kategorie "Theater" anzeigen…

Fragen zum Veranstaltungskalender beantwortet unsere Hilfe. Nutzungsbedingungen finden Sie unter Informationen zu unseren Partnern und Nutzungsbedingungen.

Zum Seitenanfang