Patio Pileta - Innenhofpool

Auf Spanisch mit deutschen und englischen ÜT


Zu Beginn der 1970er Jahre revolutioniert in Argentinien die Erfindung eines kostengünstigen Pools, genannt Pelopincho, die Sommer derer, die es sich nicht leisten können, in den Urlaub zu fahren. Aufgestellt im Innenhof, auf der Terrasse oder dem Balkon, ist der Pelopincho bis heute ikonischer Bestandteil argentinischer Städte.


In „Patio Pileta – Innenhofpool“ zeichnet eine Performerin die Geschichte dieses Objekts nach und begibt sich auf die Spuren ihrer Kindheit in den 1990er Jahren in einem Vorort von Buenos Aires bis sie schließlich in die Gegenwart ihres jetzigen Lebens in Berlin gelangt. Was geschieht mit ihr, wenn sie jene Sommertage des Pools im heimischen Innenhof heraufbeschwört? Welche sie bis heute prägenden Relikte ihrer Kindheit kommen zum Vorschein?


A comienzos de los setenta en la Argentina, la invención de una pileta de lona desmontable y de bajo costo, conocida como “la Pelopincho”, revoluciona los veranos de quienes no pueden irse de vacaciones. Armadas en patios, terrazas y hasta en balcones, las Pelopincho son, hasta hoy en día, una parte icónica de los paisajes urbanos del país.


Una performer recorre la historia de este objeto, visitando los rastros de su infancia en los años noventa en el conurbano bonaerense, hasta llegar al tiempo de su vida actual en Berlín. ¿Qué ocurre con ella al evocar las vivencias acontecidas durante los días de patio y pileta? ¿Qué vestigios de la infancia se desdoblan, moldeándola?

Runtime: Wed, 28/08/2024 to Thu, 29/08/2024

Next date:

• Date Wednesday, 28/August/2024 20:00 (1 more date)
• Venue Ballhaus Prinzenallee
• Address Prinzenallee 33, 13359 Berlin-Wedding
• Price from €21.42

Book tickets for this date

Order online