Current language: English

Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

Date details

Map

A visual map representation follows.Skip map

Show on map

End of map.

Public transportation

Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

Evening. A young woman alone in her apartment. Friends Skype her and send chats, text messages arrive, her mother calls.

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

  • Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

    Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)

A few floors below, in the basement: a man is tied and gagged. But he follows everything happening above in real time. Choreographer Tabea Martin, director Sebastian Nübling and four actresses from the Maxim Gorki ensemble bring acclaimed author Sibylle Berg’s text to life. Young women’s fears, desires and obsessions with success are expressed in their media-saturated lives – fitness crazes, the cult of the body, shopping sprees between business school lectures, terrorizing the city by night, and dealing in homemade drugs over the Internet. But questions still remain: where does this disorientation come from and how do they actually want to live their lives? An abrasive, bitterly comic account from one young woman who questions both her own and other women’s responses to their world.

Es sagt mir nichts, das das sogenannte Draußen (The So-Called Outside Means Nothing To Me) is a classic Gorki production which has lost none of its relevance. And because this is so, there is a remake with four new actresses from the permanent Gorky ensemble: Maryam Abu Khaled, Yanina Céron, Aysima Ergün, Hanh Mai Thi Tran.

The remake was developed on the basis of the production Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen with the original cast Nora Abdel-Maksoud, Suna Gürler, Rahel Jankowski and Cynthias Micas from the 2013/14 season.

 

Photo: Esra Rotthoff

Artists/Collaborators: Maryam Abu Khaled, Yanina Cerón, AYSİMA ERGÜN, Flavia Lefèvre, Hanh Mai Thi Tran, Sebastian Nübling, Tabea Martin, Ursula Leuenberger, Katja Hagedorn

Alternative events

#Motherfuckinghood

Experiences of motherhood seldom match with the image conveyed by our culture and language. The ideal, unselfishly caring, endlessly patient and, what is more, happy mother – of course she doesn’t exist. Instead, motherhood becomes society’s predetermined... moreabout: #Motherfuckinghood

Date:
Tuesday, 24/September/2024 19:30 (4 more dates)
Venue:
Berliner Ensemble - Neues Haus
Address:
Bertolt-Brecht-Platz 1, 10117 Berlin-Mitte
Price:
from €22.71

Blutsbrüder Revisited

16.00 Anfang der 1930er Jahre leben in Berlin tausende obdachlose Jugendliche auf der Straße. Manche sind Opfer der prekären wirtschaftlichen Verhältnisse; anderen hat der Erste Weltkrieg die Familie zerstört und zerrüttet. Ein wenig Sicherheit und... moreabout: Blutsbrüder Revisited

Date:
Tuesday, 24/September/2024 20:00 (1 more date)
Venue:
TD Berlin (war: Theaterdiscounter)
Address:
Klosterstraße 44, 10179 Berlin-Mitte
Price:
from €11.00

Death on the Nile

An Bord eines Nil-Dampfes befindet sich nicht nur das Flitterwochen-Paar Simon und Linnet Doyle;  auch Simons Ex-Geliebte Jacqueline de Bellefort hat sich einquartiert. Schließlich schießt Jacqueline auf ihn und Linnet wird ermordet – und als deren Zofe... moreabout: Death on the Nile

Next date:
Tod auf dem Nil
Date:
Tuesday, 24/September/2024 20:00
Venue:
Berliner Kriminal Theater
Address:
Palisadenstraße 48, 10243 Berlin-Friedrichshain
Price:
from €41.70

Show more events in the category "Theater"…

The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.