The ways we sound and the noises we make are often judged and regulated by society. Coming from the perspective of growing up with Italian sign language as their first language, choreographer Rita Mazza dissects the labels put on different uses of The Voice – including their own. In their new performance with the same title, Mazza explores the intimate relations between identity, sexuality, and vocal articulations, while investigating control, solidarity, and shame. Developed in an artistic process that took accessibility into account from the start, the piece is a powerful challenge to the predominant culture that considers hearing as the norm.

INFORMATION ON ACCESSIBILITY

By and with Rita Mazza Dramaturgy, artistic collaboration accessibility: Noa Winter Light design: Raquel Rosildete Light assistant: Alexandra ÚhlarováSet design: Camille Lacadee Costume design, video animation: Evan Loxton Advice on movement quality & choreography: Gabriel Galindez Cruz Collaboration dance & choreography: Maria Giulia SerantoniAudio description & tactile tour: Johanna Krins, Gina JeskeDeaf DGS performer & interpreter: Corinna BrennerProduction management & care: Tiphaine Carrère, Agnes KernProduction preliminary work: Agnes KernDGS/English/German interpretation for internal team work: Stella Papantonatos, Alma Arnoul, Viviane Grünberger

A production by Rita Mazza in co-production with Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer, Künstler*innenhaus Mousonturm, Kampnagel. Funded by: Fonds Darstellende Künste. In cooperation with Sophiensæle.

Alternative events

Viktor Szeri: Fatigue

Miscellaneous

INFORMATION ON ACCESSIBILITY By and with Viktor SzeriMusic: András MolnárVideo: Tamás PállLightdesign: Ferenc Payer A production by Katlan Group supported by NKA, EMMI, Katlan Group, SÍN Arts Culture Center, Mu Theater, Trafó House of Contemporary Arts.... moreabout: Viktor Szeri: Fatigue

Next date:: Fatigue
Date:: Thursday, 29/August/2024 21:00
Venue:: Sophiensaele - Festsaal
Address:: Sophienstraße 18, 10178 Berlin-Mitte
Price:: from €24.20

Order online

Berlin's Queer & Trans History City Tour

Miscellaneous

Date:: Friday, 30/August/2024 16:00 (43 more dates)
Venue:: Nollendorfplatz: In front of Alnatura Super Natur Markt
Address:: Else-Lasker-Schüler-Straße 18, 10783 BERLIN
Price:: from €59.11

Order online

Creative Flow Yoga - DNA Art Club

Miscellaneous

"Der sanfte Frühlingsregen durchdringt den Boden meiner Seele. Ein Samenkorn, das viele Jahre lang tief in der Erde gelegen hat, lächelt einfach." - Thich Nhat Hanh Wir alle sind im Herzen Künstler, und dieser Kurs dient als sanfte Erinnerung, während... moreabout: Creative Flow Yoga - DNA Art Club

Next date:: Creative Flow Yoga
Date:: Friday, 30/August/2024 16:00
Venue:: DNA Art Club
Address:: Am Krögel 2, 10179 Berlin-Mitte
Price:: from €14.61

Order online

Knutschfleck Variete Show Berlin

Miscellaneous

Das Knutschfleck Varieté und Erlebnisrestaurant Berlin ist die aussergewöhnlichste Show-Attraktion unter dem Berliner Fernsehturm am Alexanderplatz. Jeden Freitag und Samstag öffnet sich die Pforte zu dieser bunten Show Sensation mitten in Berlin. Die... moreabout: Knutschfleck Variete Show Berlin