© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
September 06 - 08, 2024: Events, concerts, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Current language: English
FLIGHT OF THE CANARIES
Performance 16.-19.10.2024
Flight of the Canaries
von Bishop Black
(englisch mit deutschen ÜT)
Dort, wo die eine Welt aufhört, beginnt die nächste. Unablässig bewegen wir uns zwischen den Welten – als Kundschafter*innen und Verkünder*innen.
Der Hauptcharakter in Flight of the Canaries ist mit all dem Wahnsinn konfrontiert, der unser Alltag ist. Hin- und hergerissen zwischen Unsichtbarkeit und Hypersichtbarkeit sieht sich they als Schwarze Person zu Männlichkeit und Hochleistungen gedrängt: besonders sein, außergewöhnlich. Für so manchen avantgardistischen Schritt, für Styles und Haltungen erfährt they Bewunderung und ist doch gleichzeitig von Enteignung und Entrechtung bedroht. Rückzug? Wohin? In die Einsamkeit? In der Stille warten schillernde Gestalten: Wächter*innen und Mittler*innen zwischen den Welten. Sie kennen die Winde, ihre Klänge und die möglichen Flugbahnen.
Flight of the Canaries ist Bishop Blacks vierte Arbeit am Ballhaus Naunynstraße und die Fortführung des künstlerischen Unterfangens, der Alltagserfahrung widerständige und selbstbestimmte Bewegungen entgegenzustellen: Aus Drag und Burlesque kommend entwickelt they Performances, um der zwingenden Härte kolonialisierender Zuschreibungen von sexual identity und racial identity etwas entgegenzusetzen und einen Raum jenseits eurozentrischer Kosmologie und Epistemologie zu kreieren. Und doch ist es Bishop Blacks Debüt – als Regisseur*in. Vorausgegangen waren die Performance Permanente Beunruhigung (2017) bzw. die überarbeitete Fassung unter dem Titel Your Devices (2018) und die Soloarbeit Becoming my Body, die seit 2019 zahlreiche Wiederaufnahmen erfuhr. Zuletzt agierte Bishop Black als Spielleiter*in der akademie der autodidakten Produktion re-searching joy (2022).
Foto: Zé de Paiva
Eine Produktion von Kultursprünge im Ballhaus Naunynstraße gemeinnützige GmbH. Die Erstproduktion wurde aus Mitteln der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin gefördert.
Flight of the Canaries
von Bishop Black
(englisch mit deutschen ÜT)
Dort, wo die eine Welt aufhört, beginnt die nächste. Unablässig bewegen wir uns zwischen den Welten – als Kundschafter*innen und Verkünder*innen.
Der Hauptcharakter in Flight of the Canaries ist mit all dem Wahnsinn konfrontiert, der unser Alltag ist. Hin- und hergerissen zwischen Unsichtbarkeit und Hypersichtbarkeit sieht sich they als Schwarze Person zu Männlichkeit und Hochleistungen gedrängt: besonders sein, außergewöhnlich. Für so manchen avantgardistischen Schritt, für Styles und Haltungen erfährt they Bewunderung und ist doch gleichzeitig von Enteignung und Entrechtung bedroht. Rückzug? Wohin? In die Einsamkeit? In der Stille warten schillernde Gestalten: Wächter*innen und Mittler*innen zwischen den Welten. Sie kennen die Winde, ihre Klänge und die möglichen Flugbahnen.
Flight of the Canaries ist Bishop Blacks vierte Arbeit am Ballhaus Naunynstraße und die Fortführung des künstlerischen Unterfangens, der Alltagserfahrung widerständige und selbstbestimmte Bewegungen entgegenzustellen: Aus Drag und Burlesque kommend entwickelt they Performances, um der zwingenden Härte kolonialisierender Zuschreibungen von sexual identity und racial identity etwas entgegenzusetzen und einen Raum jenseits eurozentrischer Kosmologie und Epistemologie zu kreieren. Und doch ist es Bishop Blacks Debüt – als Regisseur*in. Vorausgegangen waren die Performance Permanente Beunruhigung (2017) bzw. die überarbeitete Fassung unter dem Titel Your Devices (2018) und die Soloarbeit Becoming my Body, die seit 2019 zahlreiche Wiederaufnahmen erfuhr. Zuletzt agierte Bishop Black als Spielleiter*in der akademie der autodidakten Produktion re-searching joy (2022).
Foto: Zé de Paiva
Eine Produktion von Kultursprünge im Ballhaus Naunynstraße gemeinnützige GmbH. Die Erstproduktion wurde aus Mitteln der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin gefördert.
Date details
- Date Thursday, 17/October/2024 20:00 (4 more dates)
- Venue Ballhaus Naunynstraße
- Address Naunynstraße 27, 10997 Berlin-Kreuzberg
- Price from €15.40
Book tickets for this date
Public transportation
-
Underground
-
U Kottbusser Tor
- U1
- U3
- U8
-
U Görlitzer Bahnhof
- U1
- U3
-
U Moritzplatz
- U8
-
U Kottbusser Tor
-
Bus
-
Waldemarstr./Adalbertstr.
- 140
-
Adalbertstr./Oranienstr.
- M29
- N8
- 140
-
Rio-Reiser-Platz
- M29
-
Mariannenplatz
- 140
-
U Kottbusser Tor
- 140
- N8
- N1
-
Adalbertstr.
- 147
-
Oranienplatz
- M29
-
U Kottbusser Tor [Reichenberger Str.]
- 140
- N1
-
Waldemarstr./Audre-Lorde-Str.
- 140
-
Segitzdamm
- 140
-
U Görlitzer Bahnhof
- N1
- M29
-
Heinrich-Heine-Platz
- 147
-
Wrangelstr.
- 140
-
U Moritzplatz
- N8
- M29
-
Kottbusser Brücke
- N8
-
Bethaniendamm
- 147
- 140
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Prinzenstr./Ritterstr.
- 140
- N1
-
Köpenicker Str./Adalbertstr.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Bethaniendamm [Schillingbrücke]
- 140
- 147
-
Waldemarstr./Adalbertstr.
Part of:
Flight of the Canaries
Performance by Bishop Black
Dort, wo die eine Welt aufhört, beginnt die nächste. Unablässig bewegen wir uns zwischen den Welten – als Kundschafter*innen und Verkünder*innen.
Flight of the Canaries
© Ballhaus Naunynstraße | Foto: Zé de Paiva
![Flight of the Canaries]()
Flight of the Canaries
© Ballhaus Naunynstraße | Foto: Zé de Paiva
(English with German surtitles)
Where one world ends, the next one begins. Relentlessly, we navigate between the worlds – as scouts and messengers.
The main character in Flight of the Canaries is confronted with all the madness that is our daily life. Torn between invisibility and hyper-visibility, they, as a Black individual, feel pressured into masculinity and high performance: to be special and extraordinary. For many avant-garde strides, for styles and attitudes, they receive admiration, yet are simultaneously threatened with dispossession and disenfranchisement. Retreat? Where to? In solitude? In silence, shimmering figures await: guardians and intermediaries between the worlds. They know the winds, their sounds, and the possible flight paths.
Flight of the Canaries is Bishop Black’s fourth work at Ballhaus Naunynstraße and a continuation of their artistic endeavor to counteract everyday experiences with resistant and self-determined movements: coming from drag and burlesque, they develop performances to counter the compelling harshness of colonializing attributions of sexual identity and racial identity and to create a space beyond eurocentric cosmology and epistemology. Yet, this marks Bishop Black’s debut as a director. It follows their previous works, Permanente Beunruhigung (Continuous Disturbance) (2017) and its revised version titled Your Devices (2018), as well as the solo work Becoming my Body, which has seen numerous revivals since 2019. Most recently, Bishop Black served as facilitator of the re-searching joy production by the akademie der autodidakten (2022).
Where one world ends, the next one begins. Relentlessly, we navigate between the worlds – as scouts and messengers.
The main character in Flight of the Canaries is confronted with all the madness that is our daily life. Torn between invisibility and hyper-visibility, they, as a Black individual, feel pressured into masculinity and high performance: to be special and extraordinary. For many avant-garde strides, for styles and attitudes, they receive admiration, yet are simultaneously threatened with dispossession and disenfranchisement. Retreat? Where to? In solitude? In silence, shimmering figures await: guardians and intermediaries between the worlds. They know the winds, their sounds, and the possible flight paths.
Flight of the Canaries is Bishop Black’s fourth work at Ballhaus Naunynstraße and a continuation of their artistic endeavor to counteract everyday experiences with resistant and self-determined movements: coming from drag and burlesque, they develop performances to counter the compelling harshness of colonializing attributions of sexual identity and racial identity and to create a space beyond eurocentric cosmology and epistemology. Yet, this marks Bishop Black’s debut as a director. It follows their previous works, Permanente Beunruhigung (Continuous Disturbance) (2017) and its revised version titled Your Devices (2018), as well as the solo work Becoming my Body, which has seen numerous revivals since 2019. Most recently, Bishop Black served as facilitator of the re-searching joy production by the akademie der autodidakten (2022).
Artists/Collaborators: Mathieu Amadou (Kostümbild), Amel Baccouche (Regiemitarbeit), Leonard Beck (Produktionsleitung), Bishop Black (Regie), Emilio Cordero Checa (Lichtdesign), Arel Dewi (Videodesign), Julien Enzanza (Dramaturgie), Ashiq Khondker (Sounddesign), Val de Licer (Bühnenbild), Bishop Black (Autor/in), Juan Carlos Cuadrado, Mitu -, Djibril Sall, Ashley Temba
A production by Kultursprünge im Ballhaus Naunynstraße gemeinnützige GmbH. The Initial production was funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion of the State of Berlin.
Alternative events
© Eventim
Oktoberfest in der Fischerhütte Berlin
21 Jahre Oktoberfest - in der Fischerhütte am Schlachtensee! Legendär seit jeher! moreabout: Oktoberfest in der Fischerhütte Berlin
- Next date:
- Oktoberfest Fischerhütte Berlin 2024
- Date:
- Thursday, 17/October/2024 18:00 (2 more dates)
- Venue:
- Fischerhütte am Schlachtensee
- Address:
- Fischerhüttenstraße 136, 14163 Berlin-Zehlendorf
- Price:
- from €18.02
© PRESS [ST]ART
Me, Myself & My Avatars: Sequel 2
In a performative installation, Lena Biresch and Nico Parisius invite two people to use VR glasses to enter a world in which they can try out new connections between human and virtual bodies. At the beginning, the players are stuck in one body for both... moreabout: Me, Myself & My Avatars: Sequel 2
- Date:
- Thursday, 17/October/2024 18:15 (10 more dates)
- Venue:
- Hebbel am Ufer - HAU3
- Address:
- Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €11.00
© Eventim
Meisterklasse - Komödie am Kurfürstendamm
Meisterklasse in der Komödie am Kurfürstendamm im Ernst-Reuter-Saal Maria Callas. Ein Name wie ein Donnerschlag. Bis heute gilt sie als die herausragendste Sopranistin aller Zeiten. Wenn sie auftrat, blieb sogar die Zeit stehen und hielt den Atem an.... moreabout: Meisterklasse - Komödie am Kurfürstendamm
- Next date:
- Meisterklasse
- Date:
- Thursday, 17/October/2024 19:30 (8 more dates)
- Venue:
- Komödie im Ernst-Reuter-Saal connect
- Address:
- Eichborndamm 215, 13437 Berlin-Reinickendorf
- Price:
- from €27.70
© Victor Muruet
Clown Slam: Eine offene Bühne für Idioten
Der erste Clown-Slam der Welt wird die Bühne der ufaFabrik in Schutt und Asche legen. Diese einzigartige, Open Stage wendet sich an internationale Clowns jeder Art. Egal ob klassische Pantomimen, gruselige Albträume oder brüllend komnsiche Possenreißer*innen. Es... moreabout: Clown Slam: Eine offene Bühne für Idioten
- Next date:
- Clown Slam
- Date:
- Thursday, 17/October/2024 20:00 (1 more date)
- Venue:
- ufaFabrik - Wolfgang-Neuss-Salon
- Address:
- Viktoriastraße 10-18, 12105 Berlin-Tempelhof
- Price:
- from €15.30
© Leafhopper
Una isla
“We need to find a new way of living together, in which the ‘I’ gives way to the ‘we’, in which individual well-being is inconceivable without shared well-being.” In “La Isla”, Agrupación Señor Serrano from Barcelona take their statement as the basis... moreabout: Una isla
- Date:
- Thursday, 17/October/2024 20:00 (1 more date)
- Venue:
- Hebbel am Ufer - HAU2
- Address:
- Hallesches Ufer 32, 10963 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €13.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.