© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
December 20 - 22, 2024: Events, concerts, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Current language: English
Relationshifts / beide Loops (19h + 20h)
4x4 Meter – eine Box. 2 Performer*innen – ein Paar.
Die Zuschauer*innen sitzen um den durchsichtigen Kubus. Auf begrenztem Raum werden mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung verhandelt. Vom romantisch-enthusiastischen Anfang, über den gemeinsamen Raum und das Gefühl tiefer Verwurzelung und Zusammengehörigkeit, hin zu Phasen der Sehnsucht nach Autonomie, dem Wunsch aus gewohnten Bahnen auszubrechen, Verpflichtungen hinter sich zu lassen. Das einstündige Stück wiederholt sich jeden Abend zweimal in einer verketteten Struktur. Das Publikum ist eingeladen, sich einen oder beide Loops anzusehen. Im selben Raum, mit derselben choreografischen Struktur, aber wechselnden Rollen und Parametern: agieren die Protagonist*innen wirklich gleich? Gehen sie gleiche Wege? Verlieren sie die Kontrolle? Verändern sie sich? Relationshifts nimmt all die Facetten des alltäglichen gemeinsamen Lebens als Paar und dekliniert die emotionalen und physischen Aspekte einer Beziehung in unterschiedlichen Lebenssituationen durch. So entsteht das choreografische Bild einer Beziehung, in der das Publikum auch die eigenen Alltagsmomente entdecken kann.
„Ceren Oran, die erst kürzlich mit dem Tanzförderpreis der Stadt München ausgezeichnet wurde, wartet mit einer veritablen Überraschung auf – dem ganz großen Wurf. Und das gelingt ihr dank der kleinen Form, der Intimität auf engstem Raum.“ Eva-Elisabeth Fischer, Münchner Feuilleton
Anschließend am 24.01.: Publikumsgespräch
Anschließend am 25.01, 21:30: Konzert mit Auralis und Knast (Eintritt frei)
In leichter Sprache:
Bei diesem Tanzstück sitzt das Publikum um einen durchsichtigen Kubus. In dem Kubus sind zwei Personen. Sie zeigen mit Tanz, wie sich eine Beziehung verändert – vom Anfang der Liebe bis zum Wunsch nach mehr Freiheit. Das Stück dauert eine Stunde und wird zweimal hintereinander gespielt. Das Publikum kann sich einen oder beide Teile ansehen. Wenn man beide Teile sieht entdeckt man auch leichte Veränderungen. Relationshifts zeigt verschiedene Seiten des Lebens als Paar und wie sich die Gefühle und Körper in einer Beziehung verändern.
Die Zuschauer*innen sitzen um den durchsichtigen Kubus. Auf begrenztem Raum werden mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung verhandelt. Vom romantisch-enthusiastischen Anfang, über den gemeinsamen Raum und das Gefühl tiefer Verwurzelung und Zusammengehörigkeit, hin zu Phasen der Sehnsucht nach Autonomie, dem Wunsch aus gewohnten Bahnen auszubrechen, Verpflichtungen hinter sich zu lassen. Das einstündige Stück wiederholt sich jeden Abend zweimal in einer verketteten Struktur. Das Publikum ist eingeladen, sich einen oder beide Loops anzusehen. Im selben Raum, mit derselben choreografischen Struktur, aber wechselnden Rollen und Parametern: agieren die Protagonist*innen wirklich gleich? Gehen sie gleiche Wege? Verlieren sie die Kontrolle? Verändern sie sich? Relationshifts nimmt all die Facetten des alltäglichen gemeinsamen Lebens als Paar und dekliniert die emotionalen und physischen Aspekte einer Beziehung in unterschiedlichen Lebenssituationen durch. So entsteht das choreografische Bild einer Beziehung, in der das Publikum auch die eigenen Alltagsmomente entdecken kann.
„Ceren Oran, die erst kürzlich mit dem Tanzförderpreis der Stadt München ausgezeichnet wurde, wartet mit einer veritablen Überraschung auf – dem ganz großen Wurf. Und das gelingt ihr dank der kleinen Form, der Intimität auf engstem Raum.“ Eva-Elisabeth Fischer, Münchner Feuilleton
Anschließend am 24.01.: Publikumsgespräch
Anschließend am 25.01, 21:30: Konzert mit Auralis und Knast (Eintritt frei)
In leichter Sprache:
Bei diesem Tanzstück sitzt das Publikum um einen durchsichtigen Kubus. In dem Kubus sind zwei Personen. Sie zeigen mit Tanz, wie sich eine Beziehung verändert – vom Anfang der Liebe bis zum Wunsch nach mehr Freiheit. Das Stück dauert eine Stunde und wird zweimal hintereinander gespielt. Das Publikum kann sich einen oder beide Teile ansehen. Wenn man beide Teile sieht entdeckt man auch leichte Veränderungen. Relationshifts zeigt verschiedene Seiten des Lebens als Paar und wie sich die Gefühle und Körper in einer Beziehung verändern.
Date details
- Date Saturday, 25/January/2025 19:00
- Venue fabrik Potsdam
- Address Schiffbauergasse 10, 14467 Potsdam
- Price from €20.00
Book tickets for this date
Public transportation
-
Bus
-
Tram
Relationshifts / beide Loops (19h + 20h)
Festival Made in Potsdam
© Quelle: Reservix-System
4x4 Meter – eine Box. 2 Performer*innen – ein Paar.
Die Zuschauer*innen sitzen um den durchsichtigen Kubus. Auf begrenztem Raum werden mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung verhandelt. Vom romantisch-enthusiastischen Anfang, über den gemeinsamen Raum und das Gefühl tiefer Verwurzelung und Zusammengehörigkeit, hin zu Phasen der Sehnsucht nach Autonomie, dem Wunsch aus gewohnten Bahnen auszubrechen, Verpflichtungen hinter sich zu lassen. Das einstündige Stück wiederholt sich jeden Abend zweimal in einer verketteten Struktur. Das Publikum ist eingeladen, sich einen oder beide Loops anzusehen. Im selben Raum, mit derselben choreografischen Struktur, aber wechselnden Rollen und Parametern: agieren die Protagonist*innen wirklich gleich? Gehen sie gleiche Wege? Verlieren sie die Kontrolle? Verändern sie sich? Relationshifts nimmt all die Facetten des alltäglichen gemeinsamen Lebens als Paar und dekliniert die emotionalen und physischen Aspekte einer Beziehung in unterschiedlichen Lebenssituationen durch. So entsteht das choreografische Bild einer Beziehung, in der das Publikum auch die eigenen Alltagsmomente entdecken kann.
„Ceren Oran, die erst kürzlich mit dem Tanzförderpreis der Stadt München ausgezeichnet wurde, wartet mit einer veritablen Überraschung auf – dem ganz großen Wurf. Und das gelingt ihr dank der kleinen Form, der Intimität auf engstem Raum.“ Eva-Elisabeth Fischer, Münchner Feuilleton
Anschließend am 24.01.: Publikumsgespräch
Anschließend am 25.01, 21:30: Konzert mit Auralis und Knast (Eintritt frei)
In leichter Sprache:
Bei diesem Tanzstück sitzt das Publikum um einen durchsichtigen Kubus. In dem Kubus sind zwei Personen. Sie zeigen mit Tanz, wie sich eine Beziehung verändert – vom Anfang der Liebe bis zum Wunsch nach mehr Freiheit. Das Stück dauert eine Stunde und wird zweimal hintereinander gespielt. Das Publikum kann sich einen oder beide Teile ansehen. Wenn man beide Teile sieht entdeckt man auch leichte Veränderungen. Relationshifts zeigt verschiedene Seiten des Lebens als Paar und wie sich die Gefühle und Körper in einer Beziehung verändern.
Die Zuschauer*innen sitzen um den durchsichtigen Kubus. Auf begrenztem Raum werden mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung verhandelt. Vom romantisch-enthusiastischen Anfang, über den gemeinsamen Raum und das Gefühl tiefer Verwurzelung und Zusammengehörigkeit, hin zu Phasen der Sehnsucht nach Autonomie, dem Wunsch aus gewohnten Bahnen auszubrechen, Verpflichtungen hinter sich zu lassen. Das einstündige Stück wiederholt sich jeden Abend zweimal in einer verketteten Struktur. Das Publikum ist eingeladen, sich einen oder beide Loops anzusehen. Im selben Raum, mit derselben choreografischen Struktur, aber wechselnden Rollen und Parametern: agieren die Protagonist*innen wirklich gleich? Gehen sie gleiche Wege? Verlieren sie die Kontrolle? Verändern sie sich? Relationshifts nimmt all die Facetten des alltäglichen gemeinsamen Lebens als Paar und dekliniert die emotionalen und physischen Aspekte einer Beziehung in unterschiedlichen Lebenssituationen durch. So entsteht das choreografische Bild einer Beziehung, in der das Publikum auch die eigenen Alltagsmomente entdecken kann.
„Ceren Oran, die erst kürzlich mit dem Tanzförderpreis der Stadt München ausgezeichnet wurde, wartet mit einer veritablen Überraschung auf – dem ganz großen Wurf. Und das gelingt ihr dank der kleinen Form, der Intimität auf engstem Raum.“ Eva-Elisabeth Fischer, Münchner Feuilleton
Anschließend am 24.01.: Publikumsgespräch
Anschließend am 25.01, 21:30: Konzert mit Auralis und Knast (Eintritt frei)
In leichter Sprache:
Bei diesem Tanzstück sitzt das Publikum um einen durchsichtigen Kubus. In dem Kubus sind zwei Personen. Sie zeigen mit Tanz, wie sich eine Beziehung verändert – vom Anfang der Liebe bis zum Wunsch nach mehr Freiheit. Das Stück dauert eine Stunde und wird zweimal hintereinander gespielt. Das Publikum kann sich einen oder beide Teile ansehen. Wenn man beide Teile sieht entdeckt man auch leichte Veränderungen. Relationshifts zeigt verschiedene Seiten des Lebens als Paar und wie sich die Gefühle und Körper in einer Beziehung verändern.
Zusätzliche Informationen: Gilt für beide Aufführungen.
Buchungshinweise: Der Vorverkauf startet am 03.12.2024 um 08:00.
Hinweise zu Ermäßigungen: - Der ermäßigte Tarif gilt für Kinder bis 19 J., Direktstudenten bis 30 J., Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Auszubildende, Bufdis, FSJ/FÖJlerInnen und Menschen mit Schwerbehinderung (Mit B-Ausweis: auch die Begleitperson).
- tanzcard: für Besitzer*innen der tanzcard (Bestellung unter www.tanzraumberlin.de)
- Personen mit Rollstuhl können einen Rollstuhlplatz direkt online erwerben
- Der Einlass findet in der Regel kurz vor Veranstaltungsbeginn statt
- Die Kasse öffnet 60 Min. vor Veranstaltungsbeginn
Buchungshinweise: Der Vorverkauf startet am 03.12.2024 um 08:00.
Hinweise zu Ermäßigungen: - Der ermäßigte Tarif gilt für Kinder bis 19 J., Direktstudenten bis 30 J., Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Auszubildende, Bufdis, FSJ/FÖJlerInnen und Menschen mit Schwerbehinderung (Mit B-Ausweis: auch die Begleitperson).
- tanzcard: für Besitzer*innen der tanzcard (Bestellung unter www.tanzraumberlin.de)
- Personen mit Rollstuhl können einen Rollstuhlplatz direkt online erwerben
- Der Einlass findet in der Regel kurz vor Veranstaltungsbeginn statt
- Die Kasse öffnet 60 Min. vor Veranstaltungsbeginn
Alternative events
© Bart Grietens
Hush
Hush oscillates between a dance performance and a pop concert: here, the dancers become musicians and the musicians become dancers. Delicate guitar spins drive the performers into each other’s arms while their bodies move to the rhythm of the music. The... moreabout: Hush
- Date:
- Saturday, 25/January/2025 19:00
- Venue:
- Uferstudios - Uferstudio 14
- Address:
- Uferstraße 23, 13357 Berlin-Wedding
- Price:
- from €13.00
© Alicja Hoppel
Luisa Fernanda Alfonso: Masterpiece
Out of her fascinations and frustrations, Luisa Fernanda Alfonso embodies and turns around the archetypes of The Character Dancer and The Mariachi – characterized for being hyper-dramatic, hyper-virtuous and hyper-gendered. Masterpiece explores both their... moreabout: Luisa Fernanda Alfonso: Masterpiece
- Date:
- Saturday, 25/January/2025 19:00
- Venue:
- Sophiensaele - Hochzeitssaal
- Address:
- Sophienstraße 18, 10178 Berlin-Mitte
- Price:
- from €15.00
© Anatole Serexhe
RAUM · ZEIT
A constellation of white spheres rotates, hangs, rolls, expands and falls together. They float in space like a system of planets. In the dance of these elements, a body moves with restless purpose, searching for stillness and balance in a space that never... moreabout: RAUM · ZEIT
- Next date:
- Tobias Piero Dohm - Raum Zeit
- Date:
- Saturday, 25/January/2025 19:30 (1 more date)
- Venue:
- Dock 11 - Dock Art Theater
- Address:
- Kastanienallee 79, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg
- Price:
- from €18.02
© Eventim
Timeless25 - the reason why
- Next date:
- Timeless25
- Date:
- Saturday, 25/January/2025 19:30
- Venue:
- Schlossberg Luckau
- Address:
- Nordpromenade 20, 15926 Luckau
- Price:
- from €18.02
© Quelle: Reservix-System
Relationshifts
4x4 Meter – eine Box. 2 Performer*innen – ein Paar. Die Zuschauer*innen sitzen um den durchsichtigen Kubus. Auf begrenztem Raum werden mit tänzerischen Mitteln die verschiedenen Phasen und Dynamiken einer Beziehung verhandelt. Vom romantisch-enthusiastischen... moreabout: Relationshifts
- Date:
- Saturday, 25/January/2025 20:00
- Venue:
- fabrik Potsdam
- Address:
- Schiffbauergasse 10, 14467 Potsdam
- Price:
- from €16.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.