© dpa
Weekend Tips: What to Do This Weekend in Berlin
December 06 - 08, 2024: Events, concerts, exhibitions and more things to do for your perfect weekend in Berlin. more
Current language: English
AUF MEINEM SCHULTERN
von Raphael Moussa Hillebrand
(Deutsch mit englischen ÜT)
Die Geschichte ist nicht zu Ende, die Geschichte geht weiter. Meine Tochter! Glück und Wahnsinn gehen weiter. Meine Mutter ist weiß, Deine Schwarz. Ich bin am Westpol aufgewachsen, Du in einer Weltstadt. Meinst Du, die Geschichte ist damit vorbei? Berlin ist so groß, so frei, so provinziell gewaltsam.
Die halbe Stadt war der Kosmos meiner Kindheit; mit Brathähnchen-Ausflug in die andere Galaxie. Sind Privilegien von kurzer Dauer? Öffnen sie den Horizont oder verblenden sie? Wem gehört die ganze Stadt? Für wen ist sie gemacht? Für Dich, für uns? Schwarze Berlinerin. Ich möchte, dass Dir ein paar Erfahrungen erspart bleiben. Aber wie?
Auf meinen Schultern ist eine Soloperformance des Tänzers und Choreografen Raphael Moussa Hillebrand, seine erste am Ballhaus Naunynstraße. Ausgehend von seiner Erfahrung, im Berlin der 1980er und 90er Jahre aufgewachsen zu sein, unternimmt er den Versuch, die eigene Lebenserfahrung in eine Form zu bringen, so dass die nächste Generation und das eigene Kind daran anknüpfen können – eine getanzte, gebreakte, gesprochene und performte Weitergabe, musikalisch begleitet von dem Cellisten Eurico Ferreira Mathias.
Foto: Zé de Paiva
(Deutsch mit englischen ÜT)
Die Geschichte ist nicht zu Ende, die Geschichte geht weiter. Meine Tochter! Glück und Wahnsinn gehen weiter. Meine Mutter ist weiß, Deine Schwarz. Ich bin am Westpol aufgewachsen, Du in einer Weltstadt. Meinst Du, die Geschichte ist damit vorbei? Berlin ist so groß, so frei, so provinziell gewaltsam.
Die halbe Stadt war der Kosmos meiner Kindheit; mit Brathähnchen-Ausflug in die andere Galaxie. Sind Privilegien von kurzer Dauer? Öffnen sie den Horizont oder verblenden sie? Wem gehört die ganze Stadt? Für wen ist sie gemacht? Für Dich, für uns? Schwarze Berlinerin. Ich möchte, dass Dir ein paar Erfahrungen erspart bleiben. Aber wie?
Auf meinen Schultern ist eine Soloperformance des Tänzers und Choreografen Raphael Moussa Hillebrand, seine erste am Ballhaus Naunynstraße. Ausgehend von seiner Erfahrung, im Berlin der 1980er und 90er Jahre aufgewachsen zu sein, unternimmt er den Versuch, die eigene Lebenserfahrung in eine Form zu bringen, so dass die nächste Generation und das eigene Kind daran anknüpfen können – eine getanzte, gebreakte, gesprochene und performte Weitergabe, musikalisch begleitet von dem Cellisten Eurico Ferreira Mathias.
Foto: Zé de Paiva
Date details
- Date Sunday, 19/January/2025 19:00 (3 more dates)
- Venue Ballhaus Naunynstraße
- Address Naunynstraße 27, 10997 Berlin-Kreuzberg
- Price from €15.40
Book tickets for this date
Public transportation
-
Underground
-
U Kottbusser Tor
- U1
- U3
- U8
-
U Görlitzer Bahnhof
- U1
- U3
-
U Moritzplatz
- U8
-
U Kottbusser Tor
-
Bus
-
Waldemarstr./Adalbertstr.
- 140
-
Adalbertstr./Oranienstr.
- M29
- N8
- 140
-
Rio-Reiser-Platz
- M29
-
Mariannenplatz
- 140
-
U Kottbusser Tor
- 140
- N8
- N1
-
Adalbertstr.
- 147
-
Oranienplatz
- 140
- M29
-
U Kottbusser Tor [Reichenberger Str.]
- 140
-
Waldemarstr./Audre-Lorde-Str.
- 140
-
Segitzdamm
- 140
-
U Görlitzer Bahnhof
- N1
- M29
-
Heinrich-Heine-Platz
- 147
-
Wrangelstr.
- 140
-
U Moritzplatz
- N8
- M29
-
Kottbusser Brücke
- N8
-
Bethaniendamm
- 147
- 140
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Prinzenstr./Ritterstr.
- 140
-
Köpenicker Str./Adalbertstr.
- 165
- 265
- N60
- N65
-
Waldemarstr./Adalbertstr.
Part of:
Auf meinen Schultern
© Quelle: Reservix-System
von Raphael Moussa Hillebrand
(Deutsch mit englischen ÜT)
Die Geschichte ist nicht zu Ende, die Geschichte geht weiter. Meine Tochter! Glück und Wahnsinn gehen weiter. Meine Mutter ist weiß, Deine Schwarz. Ich bin am Westpol aufgewachsen, Du in einer Weltstadt. Meinst Du, die Geschichte ist damit vorbei? Berlin ist so groß, so frei, so provinziell gewaltsam.
Die halbe Stadt war der Kosmos meiner Kindheit; mit Brathähnchen-Ausflug in die andere Galaxie. Sind Privilegien von kurzer Dauer? Öffnen sie den Horizont oder verblenden sie? Wem gehört die ganze Stadt? Für wen ist sie gemacht? Für Dich, für uns? Schwarze Berlinerin. Ich möchte, dass Dir ein paar Erfahrungen erspart bleiben. Aber wie?
Auf meinen Schultern ist eine Soloperformance des Tänzers und Choreografen Raphael Moussa Hillebrand, seine erste am Ballhaus Naunynstraße. Ausgehend von seiner Erfahrung, im Berlin der 1980er und 90er Jahre aufgewachsen zu sein, unternimmt er den Versuch, die eigene Lebenserfahrung in eine Form zu bringen, so dass die nächste Generation und das eigene Kind daran anknüpfen können – eine getanzte, gebreakte, gesprochene und performte Weitergabe, musikalisch begleitet von dem Cellisten Eurico Ferreira Mathias.
Foto: Zé de Paiva
Hinweise zu Ermäßigungen: Ermäßigte Tickets (8,- Euro) können, mit dem entsprechenden Nachweis, an unserer Abendkasse erworben oder auch vorher telefonisch unter 030 754 537 25 reserviert werden.
Beim Kauf von Print@home-Tickets kann eine Bestellbestätigung nicht als Eintrittskarte akzeptiert werden. Bitte drucken Sie ihre Tickets selbst aus.
Alternative events
© Sjoerd Derine, Summer Dance Forever 2024
STUCK
This year, the international dance festival for young audiences PURPLE will kick off with waacking icon Mounia Nassangar's first choreographic work “STUCK”. Together with five dancers, Nassangar transforms the movement language of waacking – characterised... moreabout: STUCK
- Date:
- Sunday, 19/January/2025 17:00
- Venue:
- HAU Hebbel am Ufer - HAU1
- Address:
- Stresemannstraße 29 A, 10963 Berlin-Kreuzberg
- Price:
- from €13.00
© Dorothea Tuch
All that I left behind is here
Imagine a photo of a family of four. Early 90s, beginning of Spring. They are standing next to each other on the bank of the soon to be green Oder River, looking into a camera. They all wear similar, brand-new windbreaker jackets, the colors of their... moreabout: All that I left behind is here
- Date:
- Sunday, 19/January/2025 19:00
- Venue:
- Uferstudios - Uferstudio 14
- Address:
- Uferstraße 23, 13357 Berlin-Wedding
- Price:
- from €5.00
© Tim Richards
We Are (nothing) Everything
This dance duet is a queer reimagination of a creation story. With patience, tenderness, and prayer we epitomize the multiple ways that love can manifest. Intimacy facilitates straddling and queering notions of violence, care, pleasure, play, and gender.... moreabout: We Are (nothing) Everything
- Next date:
- We are (nothing) Everything
- Date:
- Sunday, 19/January/2025 19:30
- Venue:
- Dock 11 - Dock Art Theater
- Address:
- Kastanienallee 79, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg
- Price:
- from €18.02
©Andriy Bezuglov - stock.adobe.com
Reggaeton - DNA Art Club
- Next date:
- Reggaeton
- Date:
- Tuesday, 21/January/2025 17:15 (9 more dates)
- Venue:
- DNA Art Club
- Address:
- Am Krögel 2, 10179 Berlin-Mitte
- Price:
- from €14.61
© Tristán Pérez-Martín
Plankton
Plankton immerses the audience in a magical underwater world. The title, from an Ancient Greek word meaning ‘that which wanders around’, refers to the micro-organisms that live at the bottom of the sea. Plankton are among the few living creatures that... moreabout: Plankton
- Date:
- Tuesday, 21/January/2025 18:00
- Venue:
- Uferstudios - Uferstudio 14
- Address:
- Uferstraße 23, 13357 Berlin-Wedding
- Price:
- from €13.00
The help page for the event calendar answers common questions.. Information about coperations and imprint can be found on our page about partners and terms and conditions.